Что-то изменить
Ещё один скучный день угасает,
Цикл, который никогда не закончится.
Ещё одна жертва человечества тонет в моей собственной глупости.
Как будто я не хочу пробовать,
Нет причин для киборга который слоняется, чтобы умереть.
Больше нечего доказывать, у меня не осталось оправданий,
Торчок, которому больше нечего терять.
Я жду собственного спасения,
Я должен выбраться - хватит тратить время.
Потому что мне надо что-то изменить,
Что-то сломать, как-то убежать,
Как-то убежать от тебя.
Бесконечная игра - всегда одинаковая - вечно ждать чего-то.
Я знаю, должно быть место, где я смогу избавиться от этого страдания.
Всё больше и больше я стараюсь,
И кажется, что я всё дальше от того, чего хочу от жизни.
Я ничего не могу поделать, у меня нет оправданий,
Неудачник, который ничего не понимает.
Я жду собственного спасения, я должен выбраться - хватит тратить время.
Потому что мне надо что-то изменить,
Что-то сломать, как-то убежать,
Как-то убежать от тебя.
From the Ashes, 2003.
--------------------------------------------------------------------------------
Something To Change
Another boring day just fades away
A cycle that's never gonna change
Another casualty of humanity awash in my own stupidty
It's like I don't want to try
There's no reason why a cyborg that's waiting around to die
Got nothing left to prove I got no excuse
A wasteoid with nothing left to lose
I'm waiting for my own salvation
I got to get out - there's no time to waste
Cause I need something to change
Something to break, some way to get away
Some way to get away from you
A never-ending game - always the same -
Forever spent waiting for the day
I know there's gotta be some place for me where I can escape this misery
The more and more I try
It just seems that I get further from what I want in life
There's nothing I can do I got no excuse
A reject who hasn't got a clue
I'm waiting for my own salvation
I got to get out - there's not time to waste
Change something
Another boring day is fading away
A cycle that never ends.
Another human sacrifice is drowning in my own stupidity.
Like I don't wanna try
There is no reason for a cyborg to stick around to die.
Nothing more to prove, I have no excuses left,
Torchok, which has nothing more to lose.
I'm waiting for my own salvation
I have to get out - stop wasting time.
Because I need to change something,
Something to break, somehow to run away
Somehow to run away from you.
An endless game - always the same - forever wait for something.
I know there must be a place where I can get rid of this suffering.
More and more I try
And it seems that I am farther from what I want from life.
I can’t do anything, I have no excuses
A loser who does not understand anything.
I am waiting for my own salvation, I have to get out - stop wasting time.
Because I need to change something,
Something to break, somehow to run away
Somehow to run away from you.
From the Ashes, 2003.
-------------------------------------------------- ------------------------------
Something to change
Another boring day just fades away
A cycle that's never gonna change
Another casualty of humanity awash in my own stupidty
It's like I don't want to try
There's no reason why a cyborg that's waiting around to die
Got nothing left to prove I got no excuse
A wasteoid with nothing left to lose
I'm waiting for my own salvation
I got to get out - there's no time to waste
Cause I need something to change
Something to break, some way to get away
Some way to get away from you
A never-ending game - always the same -
Forever spent waiting for the day
I know there's gotta be some place for me where I can escape this misery
The more and more I try
It just seems that I get further from what I want in life
There's nothing I can do I got no excuse
A reject who hasn't got a clue
I'm waiting for my own salvation
I got to get out - there's not time to waste
