Ampi takic jure galis
Ampi takic jure galis
Doshe talis prprum
En um yarne nstac lalis
Hongur - hongur en sarum
Ay pax jrer zular jrer
Vor galiseq sareric
Galis ancnum hand u choler
Yarsel xmec et jric
Axchi qo yarn ekav ancav
Varcac tarvac qo sirov
Varvac tarvac ervac jigyar
Chehovacav pax jrov
ԱՄՊԻ ՏԱԿԻՑ
"Անուշ" օպերայից
Խոսք` Հովհ. Թումանյանի, երաժշտ.` Ա. Տիգրանյանի
Ամպի տակից ջուր է գալիս,
Դոշ է տալի, փըրփըրում,
Էն ո՞ւմ յարն է նըստած լալիս,
Հոնգուր-հոնգուր էն սարում:
Ա'յ պաղ ջրեր, զուլալ ջրեր,
Որ գալիս եք սարերից,
Գալիս անցնում հանդ ու չոլեր,
Յարս էլ խմե՞ց էդ ջրից:
Յարաբ խմե՞ց, յարաբ հովցա՞վ
Վառված սիրտը իմ յարի,
Յարաբ հովցա՞վ, յարաբ անցա՞վ
Անքուն ցավը ջիգյարի:
- Աղջի քո յարն եկավ անցավ,
Վառված, տարված քո սիրով,
Էրված ջիգյարն եկավ անցավ,
Չըհովացավ պաղ ջրով:
Ամպի տակից ջուր է գալիս,
Դոշ է տալի, փըրփըրում,
Էն ո՞ւմ յարն է նըստած լալիս,
Հոնգուր-հոնգուր էն սարում:
Ампи такич юре галис:
Ампи такич юре галис:
Doshe talis prprum:
En yarne nstac lalis:
Хонгур - хонгур эн сарум:
Ay pax jrer zular jrer:
Фор галисек сарич:
Galis ancnum hand u choler:
Ярсель xmec et jric:
Пряжа Axchi qo ekav ancav:
Варкац тарвац ко сир:
Варвац тарвац эрвац джигьяр:
Chehovacav pax jrov:
ПОД ОБЛАКОМ
Из оперы "Ануш"
Слово: Hovh. Туманян, музыкант: А. Тигранян
Вода идет из-под облака,
Дает грудь, пенится,
Чей сын сидит и плачет?
Они занимаются альпинизмом.
Холодная вода, чистая вода,
Когда ты придешь с гор,
Он приходит и уходит,
Ярс тоже пил эту воду?
Он пил яраб, пил ли яраб?
Горящее сердце моего друга,
Ветер ли Яраб, прошел ли Яраб?
Бессонница.
«Твоя девушка пришла и ушла».
Сгорел, увлекся твоей любовью,
Сломанный джиггер пришел и ушел,
Холодной водой его не охлаждали.
Вода идет из-под облака,
Дает грудь, пенится,
Чей сын сидит и плачет?
Они занимаются альпинизмом.
