É lei la donna mia, é lei
Che non potró lasciare mai
Perché ora lo so
Per l'eternitá il nostro amore durerá.
É lei la donna mia, é lei
E a tutto il mondo grideró
Che tutta la mia vita, la mia felicitá
É lei, é lei, é lei . . .
To you, I give my heart completely,
To you, my love, forevermore,
All that I possess,
My life and nothin' less,
I offer humbly at your door!
To me, you bring a glimpse of heaven,
The world I really never knew,
And in return I'll give,
As long as I may live,
Devotion, only to you!
Original Italian Words and Music by Ugo Calise
With Italian/English lyrics adapted by Ray Charles
Она моя женщина, она она
Что я никогда не уйду
Потому что теперь я знаю
В течение вечности наша любовь продлится.
Она моя женщина, она она
И всему миру кричал
Что вся моя жизнь, моя счастливая
Это она, это она. Полем Полем
Тебе полностью дай мое сердце,
Тебе, моя любовь, навсегда,
Все владение,
Моя жизнь и ничего меньше,
Я смиренно предлагаю у твоей двери!
Для меня вы приносите проблеск небес,
Мир, который я действительно знал,
И в свою очередь я даю,
Пока я могу жить,
Преданность, только тебе!
Оригинальные итальянские слова и музыка Ugo Calise
С итальянской/английской текстами, адаптированными Рэем Чарльзом
