Текст песни Perry Como - moon river4

Moon River, wider than a mile,
I’m crossing you in style, some day,
Oh dream maker, you heart breaker,
Wherever you’re goin’, I’m goin’ your way,
Two drifters, off to see the world,
There’s such a lot of world to see,
We’re after the same rainbows end,
Waitin’ ‘round the bend,
My Huckleberry friend,
Moon River, and me!

Moon River, wider than a mile,
I’m crossing you in style, some day . . .

Two drifters, off to see the world,
There’s such a lot of world to see,
We’re after the same rainbows end,
Waitin’ ‘round the bend,
My Huckleberry friend,
Moon River, and me!

Moon River, and me . . .

~ from the 1961 film "Breakfast at Tiffany's"
Music by Henry Mancini and lyrics by Johnny Mercer

Лунная река, шире мили,
Я буду скучать по тебе в стиле, однажды,
О, мечтатель, сердцеед,
Куда бы ты ни пошел, я пойду по твоему пути,
Два дрифтера, чтобы увидеть мир,
Есть так много мира, чтобы увидеть,
Мы после того же конца радуги,
Жду за поворотом,
Мой друг Гекльберри,
Лунная река и я!

Лунная река, шире мили,
Я буду скучать по тебе в стиле, однажды. , ,

Два дрифтера, чтобы увидеть мир,
Есть так много мира, чтобы увидеть,
Мы после того же конца радуги,
Жду за поворотом,
Мой друг Гекльберри,
Лунная река и я!

Лунная река и я. , ,

~ из фильма 1961 года "Завтрак у Тиффани"
Музыка Генри Манчини и слова Джонни Мерсера