СЧАСТЛИВЫЕ
Как же так случилось,
что мы встретились в первый раз?
Я забыл; все, что я знаю -
это то, что ты выглядишь счастливой.
Мы гуляем и порой говорим;
в твоей улыбке я нашел,
что я был счастлив.
Я хочу сказать тебе,
это, похоже, надо сделать,
я хочу показать, что забочусь о тебе.
Теперь всегда, когда мы встречаемся,
мы гуляем по улицам, я - с тобой,
и я чувствую себя счастливым.
Просто подумай о том,
что я хочу сказать тебе.
Это, похоже, надо сделать,
я хочу доказать, что забочусь о тебе.
Но как долго все это будет продолжаться?
Время бежит быстро, ну и что?,
с тобой - я счастлив.
Время бежит быстро, ну и что?,
с тобой - я счастлив.
Happy
How did it happen
What did we meet for the first time?
I forgot; All I know -
This is what you look happy.
We walk and sometimes talk;
In your smile I found
that I was happy.
I want to tell you,
it seems to be done
I want to show that I care about you.
Now always when we meet,
We walk through the streets, I - with you,
And I feel happy.
Just think about
What I want to tell you.
It seems to be done
I want to prove that I care about you.
But how long will it all last?
Time runs quickly, so what?,
With you - I am happy.
Time runs quickly, so what?,
With you - I am happy.
