Auf den Bahamas ganz ohne Job und ohne Geld
Da leb ich einfach so, wie's mir gefällt
Auf den Bahamas, da wo man singt und wo man lacht
Wo man den Tag geniesst bis in die Nacht
Man sitzt am Strand und die Nacht ist so klar
Und jeder Stern am dunklen Himmel ist ein Star
Auf den Bahamas bau ich aus Sand ein weisses Schloss
Und schreibe einen Brief an meinen Boss
Ich steig aus aus dem Verein
Denn ich bleibe jetzt für immer hier
Hier sind alle Leute nett zu mir
Und hier kann man glücklich sein
Ich komm nicht zurück nach Haus
Lieber Boss, es tut mir furchtbar leid
Ich hab unbeschränkte Urlaubszeit
Denn ich steig für immer aus
Auf den Bahamas, wo jeder tut, was er tun will
Da braucht man keine Uhr, die Zeit steht still
Auf den Bahamas, da leb ich gut, da leb ich gern
Und die Vergangenheit ist mir so fern
Man sitzt am Strand und die Nacht ist so klar
Und jeder Stern am dunklen Himmel ist ein Star
Auf den Bahamas, ich hab es vor, ich hab's im Sinn
Ich fahre ganz bestimmt einmal dort hin
Ich steig aus aus dem Verein
Denn ich bleibe jetzt für immer hier
Hier sind alle Leute nett zu mir
Und hier kann man glücklich sein
Ich komm nicht zurück nach Haus
Lieber Boss, es tut mir furchtbar leid
Ich hab unbeschränkte Urlaubszeit
Denn ich steig für immer aus
Auf den Bahamas ganz ohne Job und ohne Geld
Da leb ich einfach so, wie's mir gefällt
Auf den Bahamas, da wo man singt und wo man lacht
Wo man den Tag geniesst bis in die Nacht
Man sitzt am Strand und die Nacht ist so klar
Und jeder Stern am dunklen Himmel ist ein Star
На Багамах без работы и без денег
Я просто живу, как мне это нравится
На Багамах, где вы поете и где смеетесь
Где вам нравится днем до ночи
Вы сидите на пляже, а ночь так ясна
И каждая звезда в темном небе - звезда
На Багамах я строю белый замок с песка
И напишите письмо моему боссу
Я выхожу из клуба
Потому что я остаюсь здесь навсегда
Здесь все люди добры ко мне
И здесь вы можете быть счастливы
Я не вернусь домой
Дорогой босс, мне ужасно жаль
У меня неограниченное время отпуска
Потому что я выхожу навсегда
На Багамах, где все делают то, что хотят
Вам не нужны часы, время тихо
На Багамах я живу хорошо, мне нравится жить там
И прошлое так далеко от меня
Вы сидите на пляже, а ночь так ясна
И каждая звезда в темном небе - звезда
На Багамах я планирую это сделать, я имею в виду это
Я определенно пойду туда однажды
Я выхожу из клуба
Потому что я остаюсь здесь навсегда
Здесь все люди добры ко мне
И здесь вы можете быть счастливы
Я не вернусь домой
Дорогой босс, мне ужасно жаль
У меня неограниченное время отпуска
Потому что я выхожу навсегда
На Багамах без работы и без денег
Я просто живу, как мне это нравится
На Багамах, где вы поете и где смеетесь
Где вам нравится днем до ночи
Вы сидите на пляже, а ночь так ясна
И каждая звезда в темном небе - звезда
