Tu es Petrus
et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam
et portae inferi non praevalebunt adversus eam.
Et tibi dabo claves regni caelorum.
Quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in caelis,
et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in caelis.
Et tibi dabo claves regni caelorum.
You are Peter,
And upon this Rock I will build My Church:
and the gates of hell shall not overcome it.
And I will give you the keys to the kingdom of heaven.
Whatever you bind upon earth shall be bound in heaven,
and whatever you release upon earth shall be released in heaven,
and I will give you the keys to the kingdom of Heaven.
Ты питер
и на этой скале я построю свою церковь;
и врата ада не одолеют его.
Я дам вам ключи от рая.
Все, что вы свяжете на земле, будет связано на небесах;
и все, что вы разрешите на земле, будет разрешено на небесах.
Я дам вам ключи от рая.
Ты Питер,
И на этой скале Я построю Мою Церковь;
и врата ада не преодолеют его.
1 и даст вам ключи от Царства Небесного.
Все, что вы свяжете на земле, будет связано на небесах;
и все, что вы отпустите на земле, будет выпущено на небесах
1 и даст вам ключи от Царства Небесного.
