Текст песни Phil Collins - True Сolors

You with the sad eyes
Don't be discouraged
Oh I realize
It's hard to take courage,
In a world full of people
You can lose sight of it
And the darkness, inside you
Makes you feel so small

But I see your true colours
Shining through
I see your true colours
And that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colours,
True colours, are beautiful ooh like a rainbow.

Show me a smile,
Don't be unhappy, can't remember
When I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you've taken all you can bear,
Just call me up,
cause you know I'll be there

And see your true colours
Shining through
I see your true colours
that's why I love you
So don't be afraid to let them show
your true colours,
True colours are beautiful,
Ooh Like a rainbow

Such sad eyes,
Take courage now,
Realize

When this world makes you crazy
And you've taken all you can bear
Just call me up
Because you know I'll be there

And see your true colours
Shining through
I see your true colours
that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Just show your true colours
True colours, true colours

Are shining through
I see your true colours
And that's why I love you
So don't be afraid, just let them show
Your true colours, true colours
True colours are beautiful,
So beautiful, like a rainbow

Yeah, Yeah, (Yeah, Yeah), Yeah(Yeah)

Show me your colours,
Show me your colours,
Show me your rainbow,
Show me your rainbow,

Show Me your colours,
Show me your rainbow
thats why I love you

show me your colours
show me your rainbow
that's why I love you

* перевод

Твои глаза наполнены грустью...
Не волнуйся,
О, я понимаю,
Что трудно взять на себя храбрость в мире, полном людей,
Ты можешь и не замечать всего этого...
И темнота, внутри Тебя
Может заставить тебя чувствовать себя настолько маленькими...

Но я вижу,
Что Твои истинные цвета они сияют,
Я вижу твои истинные цвета,
И именно поэтому я люблю тебя,
Так не бойся позволить им показать,
Твои истинные цвета,
Истинные цвета красивы,
Как радуга.

Так покажи мне улыбку тогда,
Не будь грустной,
Ты не можешь не помнить,
Когда я видел твой смех...
Если этот мир сводит тебя с ума,
Возьми все, что можешь возродить,
Звони мне, поскольку Ты знаешь,
Что я буду ждать.

И я увижу,
Что твои истинные цвета, они сияют
Я вижу Твои истинные цвета,
И именно поэтому я люблю тебя,
Так не бойся позволить им показать,
Твои истинные цвета,
Истинные цвета красивы,
Как радуга.

И теперь,
Эти грустные,
Удивленные глаза понимают.
Этот мир сводит их с ума...
Возьми все, что можешь возродить,
Звони мне, поскольку Ты знаешь,
Что я буду ждать.

И я увижу,
Что твои истинные цвета, они сияют
Я вижу Твои истинные цвета,
И именно поэтому я люблю тебя,
Так не бойся позволить им показать,
Твои истинные цвета,
Истинные цвета красивы,
Как радуга.

Потому что я увижу, их сияние...
Твои истинные цвета, они сияют
Я вижу Твои истинные цвета,
И именно поэтому я люблю тебя,
Так не бойся позволить им показать,
Твои истинные цвета,
Истинные цвета красивы,
Как радуга.

Ты с грустными глазами
Не обескуражено
О, я понимаю
Трудно взять мужество,
В мире, полный людей
Вы можете потерять это
И тьма, внутри тебя
Заставляет вас чувствовать себя таким маленьким

Но я вижу твои настоящие цвета
Сквозь
Я вижу твои настоящие цвета
И именно поэтому я люблю тебя
Так что не бойся позволить им показать
Ваши истинные цвета,
Истинные цвета, красивые ооо, как радуга.

Покажи мне улыбку,
Не будь несчастным, не могу вспомнить
Когда я в последний раз видел, как ты смеешься
Если этот мир делает тебя с ума
И вы взяли все, что вы можете нести,
Просто позвони мне,
потому что вы знаете, я буду там

И увидеть ваши истинные цвета
Сквозь
Я вижу твои настоящие цвета
вот почему я люблю тебя
Так что не бойся позволить им показать
ваши истинные цвета,
Истинные цвета красивы,
Ооо как радуга

Такие грустные глаза,
Возьми мужество сейчас,
Понимать

Когда этот мир делает тебя с ума
И вы взяли все, что вы можете нести
Просто позвони мне
Потому что вы знаете, я буду там

И увидеть ваши истинные цвета
Сквозь
Я вижу твои настоящие цвета
вот почему я люблю тебя
Так что не бойся позволить им показать
Просто покажу свои истинные цвета
Истинные цвета, истинные цвета

Сияют через
Я вижу твои настоящие цвета
И именно поэтому я люблю тебя
Так что не бойся, просто позвольте им показывать
Ваши истинные цвета, истинные цвета
Истинные цвета красивы,
Так красиво, как радуга

Да, да, (да, да), да (да)

Покажите мне свои цвета,
Покажите мне свои цвета,
Покажи мне свою радугу,
Покажи мне свою радугу,

Покажите мне свои цвета,
Покажи мне свою радугу
вот почему я люблю тебя

покажи мне свои цвета
покажи мне свою радугу
вот почему я люблю тебя

* Перевод

Твии Глаза наполнены грусть ...
Не волнуйся,
О, я понимаю,
Что Трудно Внять на грабитель в Мире, полном
Ты можешь и не заменность Всего этого ...
И темнота, Внутри Тейя
Может заставить тебя Чувству на настолько Маленькими ...

Но я вижу,
Что твии Истинные Цвета Один Сияют,
Я вижу твии Истинные Цвета,
И именно поэ тому я люблю тебя,
Так не бойся позВолить им.
Твии Истинны Цвета,
Истинные Цвета Красивы,
Как радуга.

Так покажи мне улыбку тогда,
Не будь Груступная,
Ты не можешь не помнить,
Когда я видьл твой смех ...
ЕСЛИ этот мир Сводит тебе с ума,
Возвыми все, что можешь вородит,
ЗВОНИ МНЕ, ПОСКОЛЬКУ ТЫ ЗНАЕШЬ,
Что я буду ждать.

И я увижу,
Что твии Истинные Цвета, Один Сяйт
Я вижу твии Истинные Цвета,
И именно поэ тому я люблю тебя,
Так не бойся позВолить им.
Твии Истинны Цвета,
Истинные Цвета Красивы,
Как радуга.

И само,
Эти Груступные,
Удивленные Глаза Понимают.
ЭТО МИР СВОДИТИТ ИХ С УМА ...
Возвыми все, что можешь вородит,
ЗВОНИ МНЕ, ПОСКОЛЬКУ ТЫ ЗНАЕШЬ,
Что я буду ждать.

И я увижу,
Что твии Истинные Цвета, Один Сяйт
Я вижу твии Истинные Цвета,
И именно поэ тому я люблю тебя,
Так не бойся позВолить им.
Твии Истинны Цвета,
Истинные Цвета Красивы,
Как радуга.

Потему что я увижу, их сияние ...
Твии Истинны Цвета, Один Сияют
Я вижу твии Истинные Цвета,
И именно поэ тому я люблю тебя,
Так не бойся позВолить им.
Твии Истинны Цвета,
Истинные Цвета Красивы,
Как радуга.