Текст песни Phil Ochs - Remember Me

Oh, i am the unknown soldier who died in world war two.
I didn't want to fight, it was the only thing to do.
I was the victim of a world that went insane--
Will you show me that i didn't die in vain.

Remember me, when the crosses are a burnin',
Remember me, when the racists come around.
Remember me, when the tides of peace are turnin',
Remember me and please don't let me down.

On the south pacific islands and the iwo jima sands
We raised the flag of freedom over many distant lands
And every time i killed a man my own heart felt the pain--
Will you show me that i didn't die in vain.

Remember me, when the crosses are a burnin',
Remember me, when the racists come around.
Remember me, when the tides of peace are turnin',
Remember me and please don't let me down.

And i carried my old rifle to the european shore
And every friend that died made me die a little more.
Have pity on the man who put a bullet through my brain
And show me that i didn't die in vain.

Remember me, when the crosses are a burnin',
Remember me, when the racists come around.
Remember me, when the tides of peace are turnin',
Remember me and please don't let me down.

When the fascists started marching many millions had to pay;
We saw them rise to power but we looked the other way.
It happened once before and it can happen once again--
Will you show me that i didn't die in vain.

Remember me, when the crosses are a burnin',
Remember me, when the racists come around.
Remember me, when the tides of peace are turnin',
Remember me and please don't let me down

О, я неизвестный солдат, который умер в мировой войне.
Я не хотел бороться, это было единственное, что нужно сделать.
Я был жертвой мира, который ушел с ума
Вы покажете мне, что я не умирал напрасно.

Помни меня, когда кресты являются сгоревшим,
Помни меня, когда расисты приходят вокруг.
Помни меня, когда приливы мира являются поворотами,
Помни меня и, пожалуйста, не подведите меня.

На южно-тихоокеанских островах и песках IWO JIMA
Мы подняли флаг свободы на многих далеких землях
И каждый раз, когда я убил человека, которое мое собственное сердце чувствовало боль ...
Вы покажете мне, что я не умирал напрасно.

Помни меня, когда кресты являются сгоревшим,
Помни меня, когда расисты приходят вокруг.
Помни меня, когда приливы мира являются поворотами,
Помни меня и, пожалуйста, не подведите меня.

И я нес мою старую винтовку на европейский берег
И каждый друг, который умер, заставил меня умереть немного больше.
Иметь жалость к человеку, который положил пулю через мой мозг
И покажи мне, что я не умирал напрасно.

Помни меня, когда кресты являются сгоревшим,
Помни меня, когда расисты приходят вокруг.
Помни меня, когда приливы мира являются поворотами,
Помни меня и, пожалуйста, не подведите меня.

Когда фашисты начали маршировать, многие миллионы должны были заплатить;
Мы увидели, что они поднялись к власти, но мы выглядели наоборот.
Это произошло один раз раньше, и это может произойти еще раз ...
Вы покажете мне, что я не умирал напрасно.

Помни меня, когда кресты являются сгоревшим,
Помни меня, когда расисты приходят вокруг.
Помни меня, когда приливы мира являются поворотами,
Помните меня и, пожалуйста, не подведите меня