Текст песни Piazzolla-L Desyatnikov-Maria de Buenos Aires - 13 Aria De Los Analistas

Ариозо психоаналитиков
Хор аналитиков
Идите, смотрите, господа!
Вещи никогда еще неувиденные и никогда уже неувидимые!
Везем мы, аналитиков, в этот цирк портовый
жонгляж красавца – Сожаления
Со своим трагическим номером с семью ампулами в разных дозировках
Первый аналитик поет
Буэнос - Айрес, Буэнос - Айрес,
Вытащи свои сны на солнце, чтобы у снов было острие
Ратаплин и ратаплон!
Хор аналитиков
Идите, смотрите, сама жизнь запуталась в плоских страданиях
И мы, потому что нам хочется, несем тревоги зажженные
Вот он – круговорот сожалений в тапочках, и лобзаниях
вытягивает из-за своей маски кошмары пораженные
Первый аналитик поет
Буэнос - Айрес, Буэнос - Айрес,
Вытащи свои сны на солнце, чтобы у снов были борозды
Ратапьеро и ратаплан!
Хор аналитиков
Идите, смотрите, какое выявилось по плоскости стрельцовой
Из двойного забвения убийственного
Воспоминание огромное и витиеватое!
Идите, смотрите, пожалуйте
Ибо по планшету тихонько-тихонько прядет тень веретеном
С виною давно минувшего.
Первый аналитик поет
Буэнос - Айрес, Буэнос - Айрес,
Вытащи сны на солнце, чтобы это был сон Марии
Ратаплин и ратаплон!
Хор аналитиков
Первая камера: За воспоминанием!
Вторая камера: За сознанием!
Чтоб установили декорацию с трапецией из марева
Чтобы малютка сделала свое сальто
Одетая в черную память и первый аналитик выпросит у нее 4 пируэта!
Первый аналитик поет тени Марии
Закрой глаза, Мария!
Потому что так в твойх глазах появится некий детский сад и песня,
Которая будет услышана в этом саду
Речитатив
«Это плач твоей матери?»
Тень Марии (речитатив)
Не слышу.
Говорят, что она подпоясывалась
Большим чутьем
Как у пустого кресла
И что мыла грязные звезды «напоказ»
Но никогда будто бы не плакала
Это рассказывают те, которые были про нее в курсе.
Это была пятница и не праздник
И я уже плохо помню
Первый аналитик поет
Открой твои сны, Мария!
Чтобы в твоих снах проявилась кузня с двумя руками,
Которыми в этой кузне делают хлеб.
Речитатив
Это руки твоего папы?
Тень Марии (речитатив)
Не знаю, но про него вспоминали будто играл в «пасо инглес»
C двумя фомками, закаленными засохшей кровью
И что он сколько хотел- столько проигрывал
В этом клянутся те, которые тогда у него выиграли семерками и смеющимися тузами
Это была среда перед Пасхой, гадкая
И я уже плохо помню
Первый аналитик (поет)
Закрой глаза, Мария, потому что так в два глаза увидишь
Крик и совершенно левый поцелуй, что прогуливается себе в этом крике
Речитатив
Это твой первый поцелуй?
Тень Марии (речитатив)
Не могу сказать. Но сказывают, что содержал он столько грусти,
Сколько было у того Иисуса, у которого не хватало на дерево
И он рисовал себе крест на заднице.
Что этот поцелуй, на днях, разрешил сделать себе
маленький черешневый аборт на каждой губе
Это то, о чем умалчивают те,
которые знают об этом поцелуе
И до сих пор им наслаждаются
Я тогда была розой и уже плохо помню.
Первый аналитик (поет)
Открой сны, Мария
Чтобы в снах превиделись виски и два рыжих удара,
Которые будут слышны со дна
Речитатив
Это твое сердце зовет?
Тень Марии (речитатив)
Вряд ли… Мое сердце раскроено начетверо,
и, говорят, погребено в четырех лузах
украденного бильярдного стола. А то, что теперь с собой ношу,
я купила у сердцовщицы в захудалой сердцовочной
на живописном пустыре, где та приторговывала сердечками
из грустных колод французских карт и кроликов,
татуированных по-моряцки, обвеянных ленью…
из рифм колыбельных песен и сутенеров.
Мне она вставила одно, для вида, так, ничего, и не болит…
Вырезанное из платка с колен бандонеониста,
Она вшила мне его в живот оловянной иголочкой
и ниточкой из карего дымка. Сказала,
что оно как раз для таких, как я… я - тень Марии,
тень – только тень – и всегда буду тенью, буду девственницей навсегда.
Говорила, пока вшивала и то помню

Arioso psychoanalysts
The chorus of analysts
Go, see, ladies and gentlemen!
Things never before and never again neuvidennye neuvidimye!
We are taking, analysts, this circus Port
jugglery handsome - Regret
With his tragic number seven ampoules in different dosages
The first analyst sings
Buenos - Aires, Buenos - Aires
Pull your dreams in the sun, so that the tip was again
Rataplin and rataplon!
The chorus of analysts
Go, see, life itself tangled in the plane suffering
And we, because we want to, carry lighted alarm
Here it is - the cycle of regret in sneakers and with a kiss
He pulls out of his mask nightmares affected
The first analyst sings
Buenos - Aires, Buenos - Aires
Pull your dreams in the sun, to have dreams were furrows
Ratapero and rataplan!
The chorus of analysts
Go see what was revealed in the plane Strel'tsova
From double murderous oblivion
Remembering a huge and ornate!
Go, look, if you please
For the plate softly-softly spins shadow spindle
With blame bygone.
The first analyst sings
Buenos - Aires, Buenos - Aires
Pull dreams in the sun, it was a dream to Mary
Rataplin and rataplon!
The chorus of analysts
The first camera: for the memories!
Second camera: For consciousness!
To install the scenery with the trapeze of haze
To my baby did a somersault
Dressed in black, and the first memory analyst borrow her 4 pirouette!
The first analyst Mary sings shade
Close your eyes, Mary!
Because so in tvoyh eyes will be a kindergarten and a song
Which will be heard in the garden
Recitative
"This is a lament your mother?"
Shadow of Mary (recitative)
I can not hear.
They say she belts
A great flair
As the empty chairs
And that dirty soap stars "parade"
But I do not cry if
It tells those who were informed about it.
It was a Friday and not a holiday
And I do not remember
The first analyst sings
Open up your dreams, Maria!
In order to manifest your dreams forge with two hands,
Which in this smithy make bread.
Recitative
This is your dad's hands?
Shadow of Mary (recitative)
I do not know about him but remembered if he played in the "Paso Ingles"
C two crowbar, seasoned with dried blood
And that he lost as much as hotel-
This swear those when he won the sevens and aces laughing
It was Wednesday before Easter, nasty
And I do not remember
Primary Analyst (sings)
Close your eyes, Mary, because it is two eyes see
Creek and completely left the kiss that walking itself in this cry
Recitative
This is your first kiss?
Shadow of Mary (recitative)
Hard to say. But they say that it contained so much sadness,
How had that Jesus, who did not have a tree
And he drew a cross on his ass.
With this kiss, the other day, allow yourself to do
small cherry abortion on each lip
This is what the silent ones
who know about this kiss
And still they enjoy
I then rose and was already badly remember.
Primary Analyst (sings)
Open your dreams, Maria
To dreams previdelis whiskey and two red strike
Which will be heard from the bottom
Recitative
That your heart is calling?
Shadow of Mary (recitative)
Hardly ... My heart cutting nachetvero,
and they say, buried four pocketed
stolen billiard table. And the fact that now with a burden,
I have bought in a seedy serdtsovochnoy serdtsovschitsy
on the beautiful wasteland where that haggling hearts
sad decks of French cards and rabbits,
tattooed in sailor, obveyannyh laziness ...
of rhymes and lullabies pimps.
I put it one the species, so that nothing and no pain ...
Carved out of a handkerchief from his knees bandoneonist,
She sewed it to me in the stomach with a needle tin
and a thread of smoke hazel. She said,
it is just for people like me ... I - a shadow of Mary,
shadow - only a shadow - and will always be a shadow, I will be a virgin forever.
She said it is sewn and remember