MAVİ SAHNE
Eskinin aşinalığında bir zamanda,
Sabahın tozlu gölgelerinden sakınırken
Geceler gündüze dem olur ya, bu esaretten kurtulabiliriz.
Bu mavi sahne, hepimizin derin izi,
Sanma herşeyin sonu gelmiş,
Geçer zaman yine avutur bizi.
Sen öylece dururken, rüzgarın kuytusunda,
Ben yağmurun uykusunda beklerim.
Mevsimler başkalaşır, inanışlar eskir
Gün değişmez, gündüz gece değişir.
Aşk değişmez, sahipleri değişir.
Hak bir nehir gibi taşar elinden,
Haklı haksız değişir.
Sen öylece dururken, rüzgarın kuytusunda
Ben yağmurun uykusunda beklerim.
Eskinin aşinalığında bir zamanda
Sabahın tozlu gölgelerinden sakınırken
Geceler gündüze dem olur ya, bu esaretten kurtulabiliriz.
Sen öylece dururken, rüzgarın kuytusunda
Ben yağmurun uykusunda beklerim.
Mevsimler başkalaşır, inanışlar eskir
Gün değişmez, gündüz gece değişir.
Aşk değişmez, sahipleri değişir
Hak değişmez, haklı haksız değişir.
СИНЯЯ СЦЕНА
Во времена старых знакомств,
Избегая пыльных теней утра
Пока ночи превращаются в дни, мы можем освободиться из этого плена.
Эта голубая сцена, глубокий отпечаток всех нас,
Не думай, что все кончено,
Время идет и снова утешает нас.
Пока ты просто стоишь на ветру,
Я жду во сне дождя.
Времена года меняются, убеждения устаревают
День не меняется, меняются день и ночь.
Любовь не меняется, меняются ее обладатели.
Истина льётся из твоей руки, как река,
Правильные или неправильные изменения.
Пока ты просто стоишь на ветру
Я жду во сне дождя.
В давние времена
Избегая пыльных теней утра
Пока ночи превращаются в дни, мы можем освободиться из этого плена.
Пока ты просто стоишь на ветру
Я жду во сне дождя.
Времена года меняются, убеждения устаревают.
День не меняется, меняются день и ночь.
Любовь не меняется, меняются ее хозяева
Права не меняются, меняются правильное и неправильное.
