Текст песни Pink Martini - U Plavu Zoru

U Plavu Zoru

Tiha noc
Sjene su u bijegu
Ja cujem zvuk
Sta blize zove me

U plavu zoru
Sa svjetlom, tu
Na mojo vrata
Ti stizes
Naci ces
Praznu postelju moju
Dok vlak nosi
Me' daleko

(Croatian)

At Blue Dawn

Silent night
shadows are in hiding
I hear a sound
that's calling me closer

At blue dawn
with a light, there
at my door
you're coming
You will find
my empty bed
while the train is taking
me far away

В голубой заре

Тихая ночь
Тени в бегах
Я слышу звук
Чем ближе он называет меня

На синем рассвете
Со светом, там
У моей двери
Ты идешь
Ты найдешь
Моя пустая кровать
Пока поезд везет
я далеко

(New)

На синем рассвете

Тихая ночь
тени прячутся
Я слышу звук
это зовет меня ближе

На синем рассвете
со светом, там
у моей двери
ты идешь
Ты найдешь
моя пустая кровать
пока поезд едет
я далеко