Każdy szuka swojego miejsca
Na wzgórzu, pod lasem, nad rzeką...
Każdy szuka swojego miejsca
Tuż obok lub bardzo daleko...
Każdy szuka swojego miejsca
W dolinie, na zboczu, wśród pól i łąk...
Każdy szuka swojego miejsca
Tuż obok lub bardzo daleko stąd.
Ile zdarzeń,
Tyle dat.
Habitat! Habitat!
Ile marzeń,
Tyle chat.
Habitat! Habitat!
Rośnie zboże,
Kwitnie sad!
Habitat! Habitat!
Miłość może
Stwarzać świat!
Habitat! Habitat!
Blask i cień
Od tylu lat -
Każdy dzień
To ludzki ślad...
Habitat!
Każdy szuka swojego miejsca,
Gdzie dzieci i drzewa by rosły.
Każdy szuka swojego miejsca
Wśród bliskich, a czasem wśród obcych.
Każdy szuka swojego miejsca
Wpatrując się w hełmy wyniosłych wież...
Każdy szuka swojego miejsca
Wśród bliskich, a czasem wśród obcych też.
Ile zdarzeń,
Tyle dat.
Habitat! Habitat!
Ile marzeń,
Tyle chat.
Habitat! Habitat!
Rośnie zboże,
Kwitnie sad!
Habitat! Habitat!
Miłość może
Stwarzać świat!
Habitat! Habitat!
Blask i cień
Od tylu lat -
Każdy dzień
To ludzki ślad...
Habitat!
Каждый ищет свое место
На холме, у леса, у реки ...
Каждый ищет свое место
Прямо рядом или далеко ...
Каждый ищет свое место
В долине, на склоне, среди полей и лугов ...
Каждый ищет свое место
Прямо по соседству или очень далеко.
Сколько событий,
Так много свиданий.
Место обитания! Место обитания!
Сколько снов
Так много болтают.
Место обитания! Место обитания!
Зерно растет,
Фруктовый сад цветет!
Место обитания! Место обитания!
Любовь может
Создай мир!
Место обитания! Место обитания!
Свечение и тень
Столько лет -
Каждый день
Это человеческий след ...
Место обитания!
Каждый ищет свое место
Где будут расти дети и деревья.
Каждый ищет свое место
Среди близких, а иногда и среди незнакомцев.
Каждый ищет свое место
Смотря на каски высоких башен ...
Каждый ищет свое место
Среди близких, а иногда и среди незнакомых людей.
Сколько событий,
Так много свиданий.
Место обитания! Место обитания!
Сколько снов
Так много болтают.
Место обитания! Место обитания!
Зерно растет,
Фруктовый сад цветет!
Место обитания! Место обитания!
Любовь может
Создай мир!
Место обитания! Место обитания!
Свечение и тень
Столько лет -
Каждый день
Это человеческий след ...
Место обитания!
