Текст песни Pope John Paul II - Abba Pater - Padre, Ti Chiediamo Perdono

‡ Des chrétiens ont accompli des actes que l'Évangile réprouve. Si j'évoque le passé, c'est parce que « reconnaître les fléchissements d'hier est un acte de loyauté et de courage qui nous aide à renforcer notre foi, qui nous fait percevoir les tentations et les difficultés d'aujourd'hui et nous prépare à les affronter ». Je suis convaincu que seul le pardon offert et reçu conduit progressivement à un dialogue fécond qui scelle alors une réconciliation pleinement chrétienne. L'appartenance à différentes traditions religieuses ne doit pas constituer aujourd'hui une source d'opposition ou de tension. Bien au contraire, l'amour pour le Christ qui nous est commun nous pousse à chercher sans relâche le chemin de la pleine unité. ‡
Omelia durante la veglia con i giovani
Parigi, 23 agosto 1997

‡ Des chrétiens ОНТ фактом де Actes Que l' Evangile réprouve . Si j'évoque ле частью прошлого , c'est PARCE Que « reconnaître ле fléchissements d' Хир оц ООН Акт де loyauté ET DE мужество Квай ноус помощник à renforcer Нотр фол , Квай ноус свершившимся percevoir ле Tentations др ле difficultés d' aujourd'hui др нус подготовить ле affronter » . Je Suis convaincu Que Сеул ле помилование offert др reçu трубопровода progressivement à ООН диалога fécond Квай scelle Alors ипе примирения pleinement chrétienne . L' appartenance à différentes традиции religieuses пе DoIt па constituer aujourd'hui источник Une d' оппозиция НУ де напряженность . Bien а.е. Contraire , L'Amour пур ле Христа Квай NOUS Предполагаемое COMMUN NOUS Pousse à Chercher Sans Relache ле CHEMIN де ла Pleine объединиться . ‡
Omelia Durante ла Veglia кон я Джовани
Parigi , 23 Agosto 1997