Vier Männer dort, in schwarzem Kleid,
Die tragen auf der Bahre,
Lastträger, ohne Lust und Leid,
Des Todes kalte Ware.
Sie eilen mit dem toten Leib
Hinaus zum Ort der Ruhe.
Schlaf wohl, du armes Bettelweib,
In deiner morschen Truhe!
Dir folgt kein Mensch zum Glockenklang
Mit weinenden Gebärden;
Die Not nur blieb dir treu, solang
Von dir noch was auf Erden.
Dir gab der Menschen schnöder Geiz
Ein Leichentuch zerfetzet,
Hat ein verstümmelt Christuskreuz
Dir auf den Sarg gesetzet;
Doch kränkt dich nicht der bittre Spott
In deinem tiefen Frieden,
Daß man selbst einen schlechtem Gott
Dir auf den Weg beschieden.
Einst blühtest du im Jugendglanz,
vom ganzen Dorf gepriesen
Die schönste Maid beim Erntetanz
dort unten auf der Wiesen.
Folgt keiner dir der Bursche nach,
Die dort mit dir gesprungen?
Wohl längst die muntre Fiedel brach,
Die dort so hell geklungen!
Четыре мужчины там, в черном платье,
Ношение на носилках,
Грузоперевозчик, без желания и извините,
Смерти холодных товаров.
Они спешат с мертвым телом
На место отдыха.
Сон хорошо, ты бедный нищий,
В вашем груди Моррич!
Вы не будете человеком для звука колокола
С кривыми знаками;
Только не только осталось верным вам, пока
Что-нибудь на земле.
Вы дали людям Шнёдер Гейз
Плохая ткань ткани,
Имеет изуродованный Кристосстройз
Вы на законе гроба;
Но не издевательство за Битту
В твой глубокий мир,
Что ты сам плохой бог
Откажитесь от вас на пути.
Как только вы потеряли в молодости блеска,
хвалить всей деревней
Самая красивая горничная на урожай танца
Там под лугами.
Если никто не следует за парнем,
Кто прыгнул там с тобой?
Вероятно, Мунтер Федел сломался,
Такие так светлые!
