Ein freies Leben führen wir
altes Studentenlied
Ein freies Leben führen wir,
ein Leben voller Wonne,
ein freies Leben führen wir,
ein Leben voller Wonne,
der Wald ist unser Nachtquartier,
bei Sturm und Wind marschieren wir,
der Mond ist unsre Sonne,
der Mond ist unsre Sonne.
Heut kehren wir bei Pfaffen ein,
bei reichen Pächtern morgen,
Heut kehren wir bei Pfaffen ein,
bei reichen Pächtern morgen,
da gibt’s Dukaten, Bier und Wein,
was drüber ist, das lassen wir fein,
den lieben Herrgott sorgen,
den lieben Herrgott sorgen.
Und haben wir im Traubensaft
die Gurgel ausgebadet,
und haben wir im Traubensaft
die Gurgel ausgebadet,
so machen wir voll Mut und Kraft
selbst mit dem Teufel Brüderschaft,
der in der Hölle bratet,
selbst mit dem Teufel Brüderschaft,
der in der Hölle bratet.
Мы живем свободной жизнью
старая студенческая песня
Мы живем свободной жизнью
жизнь, полная блаженства
мы ведем свободную жизнь,
жизнь, полная блаженства
лес - это наши ночные кварталы,
в шторм и ветер мы идем
луна это наше солнце
луна - это наше солнце
Сегодня мы останавливаемся в Пфаффене,
завтра с богатыми жильцами,
Сегодня мы останавливаемся в Пфаффене,
завтра с богатыми жильцами,
есть дукаты, пиво и вино,
что за это, мы оставляем это хорошо,
забота о дорогой Господь,
заботиться о дорогой Господь.
А у нас в виноградном соке
откашлялся,
а у нас в виноградном соке
откашлялся,
поэтому мы полны мужества и силы
даже с братством дьявола,
кто жарен в аду
даже с братством дьявола,
который жарит в аду.