В путь (Антоненков Р., Ленковский Д. - Осычнюк, Алиев П.)
Карфакс:
Что же сделал я,
Что я натворил?!
Как стал игрушкою в руках?
Боль незаживших ран
Глушит обиды гнёт:
Будь проклят гибельный обман!
Стелла:
Что опять не так?
Что случилось, друг?
Ответь, Карфакс, же предо мной:
Для чего покой
Был нарушен наш?
Зачем тревожить в час ночной?
Карфакс:
В ваши земли вновь пришла война!
Летим со мной в немую высь,
Туда, где звёзды родились.
Карфакс, Стелла:
В тот город, что сберёг мечту,
Где мудрый страж хранит страну.
Стелла:
В Город Счастья путь
Держим мы с тобой.
Скажи, Карфакс, что видишь там?
Карфакс:
Это старый друг,
Воин из-за гор:
Летит его аэроплан!
Чарли Блэк:
К городу спускаемся, Карфакс!
Карфакс, Стелла:
Что привело тебя в наш край,
Сейчас не важно, только знай -
Срок прокрутили жернова,
Ордою катится война.
Карфакс, Чарли, Стелла:
Стрелой лететь в немую высь,
Туда, где звёзды родились.
Туда, где тишь важнее слов,
Где вечность сохранит любовь.
On the road (Antonenkov R., Lenkovsky D. - Ossychnyuk, Aliyev P.)
Cartax:
What did I do
What did I do?!
How did you become a toy in my hands?
The pain of unhealed wounds
Drows resentment oppresses:
Be cursed a fatal deception!
Stella:
What's wrong again?
What happened, friend?
Answer, Cartax, before me:
Why peace
Was ours violated?
Why disturb at night?
Cartax:
The war came to your lands again!
We fly with me in a darleen height,
There, where the stars were born.
Cartax, Stella:
To the city that took a dream,
Where the wise guard keeps the country.
Stella:
To the city of happiness the path
We are holding you and me.
Tell me, Cartax, what do you see there?
Cartax:
This is an old friend
Warrior from the mountains:
His airplane flies!
Charlie Black:
We go down to the city, Cartax!
Cartax, Stella:
What brought you to our land,
Now it doesn't matter, just know -
The deadline scrolled the millstone,
The war is rolled with the Horde.
Cartax, Charlie, Stella:
An arrow to fly into a darling height,
There, where the stars were born.
Where there are more important words,
Where eternity will remain love.
