Текст песни Prata Vetra - Tur kaut kam ir jabut

Tur kaut kam ir jaabuut / Там что-то должно быть

Mazliet es zinu, veel vairaak sleepjas manii / Что-то я знаю, еще больше скрыто во мне
Domas kaa aitas, jaamacaas taas veel ganiit / Мысли как овцы, надо еще научиться их пасти

Laiva pa upi sliid, nekaa neparasta / Лодка по реке скользит, ничего особенного
Varu tik mineet, kas gan ir otraa krastaa / Могу только догадываться, что же на другом берегу

Tur kaut kam ir jaabuut / Там что-то должно быть
Es tak juutu / Я же чувствую
Tur kaut kam ir jaabuut / Там что-то должно быть
Lai ar’ kas tas buutu / Чем бы это ни было
Ja viss, kas notiek / Если все, что случается
Notiek uz labu / Случается к лучшему
Tad kaut kam tur ir jaabuut / Тогда что-то там должно быть
Pastiepies un dabuu / Дотянись и возьми

Vienmeer atvadoties maas / Всегда прощаясь помашет
Tiem, kas mekleet nepaarstaas / Тем, кто не перестает искать

[Rap]
Es pastiepos un dabuuju, visu kaa peec listes / Я дотянулся и взял, все, как по списку
Tas mani apbuura, veciit, kaut kas mistisks / Это меня очаровало, старик, какая-то мистика
Vienkaarshi, izliekot akcentus uz to, kas svariigs / Просто расставляя акценты над тем, что важно
Bik’ pacenties, skaties, un dabuu arii / Чуть постарайся, гляди, и получишь
Daudz vairaak kaa 3D / Гораздо больше, чем 3D
Kaut ko svaigaaku par lietu, kas liist te / Что-то посвежее чем дождь, что тут идет
Veejiem, kas kliist te / Чем ветры, что тут бродят
Taa var iebraukt griistee / Так можно и запутаться
Kaads man teica, ka iisti nav ko liist te / Кто-то мне сказал, что нечего сюда лезть
Bet vai tad taa ir lieta – staaveet uz vietas / Но разве это дело – стоять на месте
Tas jau ir tas pats kas atpakalj iet / Это ж тоже самое, что идти назад
Virzamies uz priekshu caur darbu un kljuudaam / Движемся вперед путем работы и ошибок
Viss notiek uz labu, vismaz taa mees to juutam / Все делается к лучшему, по крайней мере так мы это чувствуем

Tur kaut kam ir jabut / Там что-то должно быть
Mazliet es zinu, veel vairaak sleepjas manii / Что-то я знаю, еще больше скрыто во мне
Domas kaa aitas, jaamacaas taas veel ganiit / Мысли как овцы, надо еще научиться их пасти
Laiva pa upi sliid, nekaa neparasta / Лодка по реке скользит, ничего особенного
Varu tik mineet, kas gan ir otraa krastaa / Могу только догадываться, что же на другом берегу
Tur kaut kam ir jaabuut / Там что-то должно быть
Es tak juutu / Я же чувствую
Tur kaut kam ir jaabuut / Там что-то должно быть
Lai ar’ kas tas buutu / Чем бы это ни было
Ja viss, kas notiek / Если все, что случается
Notiek uz labu / Случается к лучшему
Tad kaut kam tur ir jaabuut / Тогда что-то там должно быть
Pastiepies un dabuu / Дотянись и возьми
Vienmeer atvadoties maas / Всегда прощаясь помашет
Tiem, kas mekleet nepaarstaas / Тем, кто не перестает искать
[Rap]
Es pastiepos un dabuuju, visu kaa peec listes / Я дотянулся и взял, все, как по списку
Tas mani apbuura, veciit, kaut kas mistisks / Это меня очаровало, старик, какая-то мистика
Vienkaarshi, izliekot akcentus uz to, kas svariigs / Просто расставляя акценты над тем, что важно
Bik’ pacenties, skaties, un dabuu arii / Чуть постарайся, гляди, и получишь
Daudz vairaak kaa 3D / Гораздо больше, чем 3D
Kaut ko svaigaaku par lietu, kas liist te / Что-то посвежее чем дождь, что тут идет
Veejiem, kas kliist te / Чем ветры, что тут бродят
Taa var iebraukt griistee / Так можно и запутаться
Kaads man teica, ka iisti nav ko liist te / Кто-то мне сказал, что нечего сюда лезть
Bet vai tad taa ir lieta – staaveet uz vietas / Но разве это дело – стоять на месте
Tas jau ir tas pats kas atpakalj iet / Это ж тоже самое, что идти назад
Virzamies uz priekshu caur darbu un kljuudaam / Движемся вперед путем работы и ошибок
Viss notiek uz labu, vismaz taa mees to juutam / Все делается к лучшему, по крайней мере так мы это чувствуем