Thank you for all... (3x)
Arigatou ga ippai Thank you for them all... (3x)
For all those wonderful thank yous!
Hanabira wa tabidattemo miki wa nokoru yo
Kirameki wo tane ni takushite inochi wa meguru
Yuuki wo ne gyutto kyutto hikitsuida kara
Kanarazu ya tsugi no season saitemiseru yo Even once the petals have fallen, still the stem remains
It gives it's sparkle to it's seeds, and so the circle of life goes on
And they cling so dear to the courage it gave them
So when the next season comes, they can bloom just as bright
Listen... me wo tojite, mimi wo sumashite
Listen... kanjiru tsunagaru inochi
Tsutawaru kibou inner voice Listen... just close your eyes, and listen well
Listen... can you hear how we're all connected?
That inner voice will sings of our hopes
Do re mi fa sora ni lalala humming
Mezametashimau kokoro no chikara
Sa si su se sora wa harebare hareyaka
Shiawase utau melody ni narou Do re mi fa, lalala! Let's hum to the sky
The power in our hearts has finally arisen
The sun is shining in the o-p-q-r-sky
We'll sing of our happiness to this melody
Minna no egao, minna no inochi
Thank you for all... (3x)
Arigatou ga ippai Thank you for your smiles, thank you for your thoughts
Thank you for them all... (3x)
For all those wonderful thank yous!
Do re mi fa sora ni lalala humming
kesu ni kasenai kokoro no takara
Ka ki ku ke koe wo ageage ageyou
Yume wo kanaderu rizumu ni narou Do re mi fa, lalala! Let's hum to the sky
We'll treasure you in our hearts, and never forget
So let our r-s-t-u-voice sound clear
We'll play this rhythm and let it sing of our dreams
Minna no namida minna no senaka
Thank you for all... (3x)
Arigatou ga ippai
Спасибо за все ... (3x)
Arigatou га ippai Спасибо за всех ... (3x)
Для всех тех, кто замечательно спасибо Yous!
Hanabira ва tabidattemo Miki ва nokoru лет
Kirameki чюо Tane п takushite Inochi ва meguru
Юки чюо пе gyutto kyutto hikitsuida Kara
Kanarazu я не tsugi не сезон saitemiseru йо Даже после того, как лепестки упали, до сих пор стволовые остатки
Это дает это блеск, это семена, и поэтому круг жизни продолжается
И они цепляются так дорого мужеству он дал им
Так что, когда придет в следующем сезоне, они могут цвести так же, как яркий
Слушай ... я чюо tojite, Мими чюо sumashite
Слушай ... kanjiru tsunagaru Inochi
Tsutawaru Kibou внутренний голос Слушай ... просто закрыть глаза и слушать хорошо
Слушай ... ты слышишь, как мы все связаны?
Этот внутренний голос поет наших надежд
Ре Ми фа Sora Ni LaLaLa жужжание
Mezametashimau не Kokoro не Chikara
Sa си су се Сора ва harebare hareyaka
Shiawase UTAU мелодия п narou Ре Ми фа, Лалала! Давайте напевать к небу
Сила в наших сердцах, наконец, возникла
Солнце светит в о-р-д-р-небо
Мы будем петь нашего счастья эту мелодию
не Минна нет Egao, Минна нет Inochi
Спасибо за все ... (3x)
Arigatou га ippai Спасибо за ваши улыбки, спасибо за ваши мысли
Спасибо за них всех ... (3x)
Для всех тех, кто замечательно спасибо Yous!
Ре Ми фа Sora Ni LaLaLa жужжание
Kesu п kasenai Kokoro нет Takara
Ка Ки ку KE кое- горе ageage ageyou
Yume чюо kanaderu rizumu п narou Ре Ми фа, Лалала! Давайте напевать к небу
Мы дорожим вас в наших сердцах, и никогда не забывать
Так пусть наша г-ы-т-у-голос звучит ясно
Мы будем играть этот ритм, и пусть поют наши мечты
Не Минна нет Namida Минна нет Senaka
Спасибо за все ... (3x)
Arigatou га ippai
