1.
Если ветру не хватит паруса,
тщетно грести, хоть вёсла ломай!
Пауза – только тогда лишь… (пауза),
если следом за ней – слова.
В паузе – только тогда движение,
если это – замах смычка,
если это – вдох для рождения
слова, которое так искал.
Припев:
Прошу вас, ради всего святого,
не бросайте на полуслове!
Готов просить девять тысяч раз,
не бросайтесь обрывками фраз!
2.
Если слово брошено, ему деться не куда,
оно слоняется само по себе.
Оно впадает в истерику, становится бешеным,
оно может пулей на вылет в судьбе
стать для тебя и того, в кого брошено,
потом рикошетом – по остальным.
Я вас уверяю: не ждите хорошего
от слова, ставшего осколком стальным!..
Припев:
Прошу вас, ради всего святого,
не бросайтесь в близких осколками слова!
Готов просить девять тысяч раз,
не бросайтесь в близких обрывками фраз!
Умоляю вас, ради всего святого,
не бросайтесь в близких осколками слова!
Готов просить девять тысяч раз,
не бросайтесь в близких обрывками фраз!
Не бросайтесь в близких обрывками фраз!
Не бросайтесь в близких обрывками фраз!
Не бросайте близких…
one.
If the wind doesn't have enough sail
it is futile to row, even if you break the oars!
Pause - only then only ... (pause)
if followed by words.
In a pause - only then movement,
if this is a bow swing,
if this is a breath for birth
the word I was looking for.
Chorus:
Please, for heaven's sake,
do not quit in mid-sentence!
I'm ready to ask nine thousand times
do not rush with scraps of phrases!
2.
If the word is thrown, he has no place to go,
it wanders around by itself.
It goes hysterical, it gets mad
it can shoot out like a bullet in fate
become for you and the one at whom it is thrown,
then ricocheted to the rest.
I assure you: don't expect good
from a word that has become a splinter of steel! ..
Chorus:
Please, for heaven's sake,
do not rush into loved ones with fragments of words!
I'm ready to ask nine thousand times
do not rush to loved ones with scraps of phrases!
I beg you, for heaven's sake,
do not rush into loved ones with fragments of words!
I'm ready to ask nine thousand times
do not rush to loved ones with scraps of phrases!
Do not rush to loved ones with scraps of phrases!
Do not rush to loved ones with scraps of phrases!
Don't leave your loved ones ...
