Я вижу маму в ярком свете у окна в гостиной.
Она танцует и поёт и так она легка!
Юное лицо ещё не тронули морщины,
А мне так просто уместиться на её руках
Я вижу отца, каким и я был прежде:
Честный и простой, ещё не знающий про то,
Что жизнь его ведёт к развалинам пустых надежд.
Он к миру обращён со всей наивной добротой.
Я встречаю ту, что всё изменит в одночасье,
Будет до конца со мной, слабым или сильным.
Я Первый раз беру на руки дочь и это счастье.
Я крепко обнимаю седеющего сына.
Время подошло, и мне пора оставить тело
Среди таких же, преданных земле и позабытых.
Мною прожит долгий день и мною сделан
Первый вдох и последний выдох.
Да простят меня сверху за песни о смерти,
Ведь каждая клетка во мне лишь о жизни поёт.
Капле в брызгах волны очень нравится ветер,
Капле в брызгах волны очень нравится этот полёт.
Для меня всегда была как истина ясна
Смерть, в которой ничего нет, кроме тьмы и тишины.
Сотни лиц из сотен жизней все, кого я знал,
В силе и единстве света преображены.
Мы, как части этой силы, ненадолго здесь:
Всех нас ждут иные роли, новые места.
Мы уходим в рассвет, чтобы узнать, кто мы есть
И кем ещё можем стать.
Да простят меня сверху за песни о смерти,
Ведь каждая клетка во мне лишь о жизни поёт.
Капле в брызгах волны очень нравится ветер,
Капле в брызгах волны очень нравится этот полёт.
I see my mother in a bright light by the window in the living room.
She dances and sings and so she is light!
The young face has not yet touched wrinkles,
And I just fit me on her hands
I see my father, as I was before:
Honest and simple, not yet knowing about
That his life leads to the ruins of empty hopes.
He is addressed to the world with all the naive kindness.
I meet the one that will change everything overnight,
It will be to the end with me, weak or strong.
This is the first time I take my daughter in my hands and this is happiness.
I hug the graying son tightly.
Time has come and I have to leave the body
Among the same devoted land and forgotten.
I have been living for a long day and I have made me
The first breath and the last exhale.
May they forgive me from above for songs about death,
After all, every cell in me only sings about life.
Drop in the waves of the wave really like the wind,
A drop in the spray of the wave really likes this flight.
For me it was always like the truth is clear
Death in which there is nothing but darkness and silence.
Hundreds of people from hundreds of lives all I knew,
In the strength and unity of light, they are transformed.
We, as parts of this force, not for long here:
All of us are waiting for other roles, new places.
We go to the dawn to find out who we are
And who else we can become.
May they forgive me from above for songs about death,
After all, every cell in me only sings about life.
Drop in the waves of the wave really like the wind,
A drop in the spray of the wave really likes this flight.
