우리 집에는
매일 나 홀로 있었지
아버지는 택시 드라이버
어디냐고 여쭤보면 항상
양화대교
전화가 오네, 내 어머니네
뚜루루루 "딸 잘 지내니"
어디냐고 물어보는 말에
나 양화대교
엄마 행복하자
아프지 말고 아프지 말고
행복하자 우리 행복하자
아프지 말고 그래 그래
그 때는 나 어릴 때는
아무것도 몰랐네
그 다리 위를 건너가는 기분을
어디시냐고 어디냐고
여쭤보면 아버지는 항상
양화대교 양화대교
이제 나 서있네 그 다리 위에
In my house
I was alone every day
Father taxi driver
When you ask where
Yanghwa Bridge
I'm calling, my mother
Tourururu "How are you daughter"
When asked where
My Yanghwa Bridge
Let mom be happy
Don't be sick, don't be sick
Let's be happy Let's be happy
Don't be sick, yeah yeah
When I was young
I didn't know anything
I feel like I'm crossing that bridge
Where are you
My father always says
Yanghwa Bridge Yanghwa Bridge
I'm standing now on that bridge