Расстёгивая платье на ходу,
Ложится тень твоя в постель мою.
Я каждый раз теперь
До утра обнявшись с ней,
Крылатый мир теней благодарю.
Смешно, казалось бы, чего-то ждать
От призрака, с которым страшно спать.
Наверно потому,
Что я вслух боюсь, могу,
Фантом любви по имени назвать.
Ах, если бы на день пораньше встреча
Случилась ночью! Тень я не гоню.
Услышало бы царствие Морфея,
Как я тебя люблю, как я тебя люблю.
О, о! Я знаю, что скажешь ты,
О, о! Пока не попался сам.
О, о! Крылатый фантом любви -
О,о! Раскаянье за обман...
Я вздрагивал на голос поутру,
Услышав имя той, что я люблю.
Его шепнул Морфей -
Царь фантомов и теней,
Чтоб я не разбудил его страну.
Ах, если бы на день пораньше встреча
Случилась ночью! Тень я не гоню.
Услышало бы царствие Морфея,
Как я тебя люблю, как я тебя люблю.
О,о! Пока не попался сам,
О, о! Ты на слово мне поверь.
О,о! Фантомы ночуют там,
О, о! Куда их пошлёт Морфей.
О,о! Кто выдумал имена -
О,о! Созвучья земных мотив?
О,о! Попробуй понять, как я:
О,о! Фантомы живут без них.
Sticking the dress on the go
Your shadow lies in my bed.
I am every time now
Hurrying up with her until the morning
I thank the winged world of shadows.
It's funny, it would seem, to wait for something
From the ghost with whom it is scary to sleep.
Probably because
That I'm afraid aloud, I can,
A phantom of love by name to name.
Ah, if a meeting was early for a day
Happened at night! I don't drive a shadow.
I would hear the kingdom of Morpheus,
How I love you, how I love you.
Oh, oh! I know what you say
Oh, oh! Until I came across it myself.
Oh, oh! Winged with a phantom of love -
Oh, oh! Repentance for deception ...
I shuddered to my voice in the morning
Hearing the name of the one that I love.
Morpheus whispered -
The king of phantoms and shadows,
So that I do not wake his country.
Ah, if a meeting was early for a day
Happened at night! I don't drive a shadow.
I would hear the kingdom of Morpheus,
How I love you, how I love you.
Oh, oh! Until I got it myself,
Oh, oh! Believe me for a word.
Oh, oh! Phantoms spend the night there
Oh, oh! Where will Morpheus send them.
Oh, oh! Who invented the names -
Oh, oh! Contact of the earth's motive?
Oh, oh! Try to understand how I am:
Oh, oh! Phantoms live without them.
