Текст песни papiyonP feat. Ryo-kun - Kokoronashi

Nee, moshimo subete nagesuteraretara
Waratte ikiru koto ga raku ni naru no?
Mata mune ga itaku naru kara
Mou nanimo iwanaide yo

Nee, moshimo subete wasurerareta nara
Nakanaide ikiru koto mo raku ni naru no?
Demo sonna koto dekinai kara
Mou nani mo misenaide yo

Kimi ni doredake chikadzuitemo
Boku no shinzou wa hitotsu dake

Hidoi yo hidoi yo, mou isso boku no karada wo
Kowashite hikisaite suki na you ni shite yo
Sakende mogaite mabuta wo harashitemo
Mada kimi wa boku no koto wo dakishimete hanasanai
Mou ii yo

Nee, moshimo boku no negai ga kanau nara
Kimi to onaji mono ga hoshiinda
Demo boku ni wa sonzai shinai kara
Jaa semete koko ni kite yo
Kimi ni doredake aisaretemo
Boku no shinzou wa hitotsu dake

Yamete yo yamete yo, yasashiku shinaide yo
Doushitemo boku ni wa rikai ga dekinai yo
Itai yo itai yo, kotoba de oshiete yo
Konna no shiranai yo hitori ni shinaide

Hidoi yo hidoi yo, mou isso boku no karada wo
Kowashite hikisaite suki na you ni shite yo
Sakende mogaite mabuta wo harashitemo
Mada kimi wa boku no koto wo dakishimete hanasanai
Mou ii yo

Nee, moshimo boku ni kokoro ga aru nara
Douyatte sore wo mitsukereba ii no?
Sukoshi hohoende kimi ga iu
Sore wa ne, koko ni aru yo

If I abandoned everything
Would it be easier to laugh and live?
My chest is starting to hurt again
Don't say any more

If I forgot everything
Would it be easier to live without tears?
But I can't do that
Don't show me any more

However close I get to you
I only have one heart

It's cruel, it's ugly, I'd rather you take my body
And destroy it, tear it apart, do as you like with it
No matter how much I scream and struggle, or my eyelids swell
You just hold me without letting go
You can stop now

If my wishes came true
I would want the same as you
But I don't have any
At least come here

However much I'm loved by you
I only have one heart

Stop, quit it, you're being too kind to me
I can't understand, however I try
It hurts, I'm in pain, use your words and tell me
I don't know what's going on, don't leave me alone

It's cruel, it's ugly, I'd rather you take my body
And destroy it, tear it apart, do as you like with it
No matter how much I scream and struggle, or my eyelids swell
You just hold me without letting go
You can stop now

If I have a heart
How could I find it?
You smile a little and say to me
"If that's what you're looking for, it's right here"

В девичестве, мошимо субэте нагэсутераретара
Waratte ikiru koto ga raku ni naru no?
Мата муне га итаку нару кара
Mou nanimo iwanaide yo

В девичестве, мошимо субете васурерарета нара
Наканаиде икиру кото мо раку ни нару нет?
Демо sonna koto dekinai kara
Mou nani mo misenaide yo

Кими ни доредаке чикадзуитемо
Boku no shinzou wa hitotsu dake

Хидои йо хидои йо, мо иссо боку но карада во
Kowashite hikisaite suki na you ni shite yo
Sakende mogaite mabuta wo harashitemo
Мада кими ва боку но кото во дакишиметэ ханасанай
Mou ii yo

Nee, moshimo boku no negai ga kanau nara
Кими то онадзи моно га хошинда
Демо боку ни ва сонзай синай кара
Jaa semete koko ni kite yo
Кими ни доредаке аисаретемо
Boku no shinzou wa hitotsu dake

Yamete yo yamete yo, yasashiku shinaide yo
Doushitemo boku ni wa rikai ga dekinai yo
Итай йо итай йо, котоба де ошиэте йо
Konna no shiranai yo hitori ni shinaide

Хидои йо хидои йо, мо иссо боку но карада во
Kowashite hikisaite suki na you ni shite yo
Sakende mogaite mabuta wo harashitemo
Мада кими ва боку но кото во дакишиметэ ханасанай
Mou ii yo

В девичестве, мошимо боку ни кокоро га ару нара
Douyatte sore wo mitsukereba ii no?
Sukoshi hohoende kimi ga iu
Sore wa ne, koko ni aru yo

Если бы я все бросил
Было бы легче смеяться и жить?
Моя грудь снова начинает болеть
Не говори больше

Если я все забыл
Было бы легче жить без слез?
Но я не могу этого сделать
Не показывай мне больше

Как бы близко я ни подходил к тебе
У меня только одно сердце

Это жестоко, уродливо, я бы предпочел, чтобы ты забрал мое тело
И уничтожь его, разорви на части, делай с ним, как хочешь
Независимо от того, сколько я кричу и борюсь, или мои веки опухают
Ты просто держи меня, не отпуская
Вы можете остановиться сейчас

Если мои желания сбылись
Я бы хотел того же, что и ты
Но у меня нет
Хотя бы иди сюда

Как бы я ни любил тебя
У меня только одно сердце

Прекрати, брось, ты слишком добр ко мне
Я не могу понять, но пытаюсь
Это больно, мне больно, используйте свои слова и скажите мне
Я не знаю, что происходит, не оставляй меня в покое

Это жестоко, уродливо, я бы предпочел, чтобы ты забрал мое тело
И уничтожь его, разорви на части, делай с ним, как хочешь
Независимо от того, сколько я кричу и борюсь, или мои веки опухают
Ты просто держи меня, не отпуская
Вы можете остановиться сейчас

Если у меня есть сердце
Как мне его найти?
Ты немного улыбаешься и говоришь мне
"Если это то, что вы ищете, это прямо здесь"