Sen yarim idun
Sen gülüm idun,
sevduğum idun,
söz vermiştuk ölümüne
sen benum idun.
Alnumuza yazildi yar
bu kara yazi
söz vermiştuk tutamaduk
biz sözumüzü.
Bedduam olsun beni hiç unutmayasun
ölene kadar sevduğum yarsız kalasun
unutamam artık seni hep seveyrum
senun içun senun içun yar öleyrum..
Sen yarim idun,
sevdalim idun,
ölesiye sevdum seni
her şeyum idun.
Kader böyle ayirdi bak yollarimizi
ne yapalum kuramaduk yar yuvamuzi
görüyorum bu aşk beni senide yakar
ayrı düştük seninle yar sonsuza kadar
O güzel gözlerine doyamayirum.
artık yeter senin içun ağlamayirum
o güzel gözlerine doyamayorum.
her şey bitti senin içun ağlamayirum.
You were my beloved
You were my rose
You were the one I loved
We promised to each other until death
You were mine
, beloved
This dark fate
We gave our word, we didn't keep
Our word.
Let it be my curse to you, may you never forget me
May you remain without a beloved until you die
I can’t forget now, I’ll always love you
I’ll die for you
You were my beloved
You were my love
I loved you so intensely
You were my everything
Our fate is like this; it set our ways apart
What can we do; we couldn't build a nest
I see that, this love burns me and burns you too
We fell apart forever, beloved
I can not get enough of those beautiful eyes of yours
It’s enough already, I can’t cry for you
I can't get enough of those beautiful eyes of yours
Every thing is done, I can’t/won’t cry for you
Ты была моей половиной
Ты была моей улыбкой,
Я любил тебя,
Мы обещали его смерть
ты был мной
Написано на нашем лбу яр
этот черный текст
мы обещали, что не сможем сохранить
мы обещаем.
Можешь ли ты когда-нибудь забыть меня
Позволь мне остаться без любви, пока я не умру
Я не могу забыть, я всегда буду любить тебя
для тебя, для тебя
Ты была моей половиной,
моя любовь,
Я люблю тебя до смерти
Ты был моим всем.
Судьба отличает нас
Что мы не могли сделать?
Я вижу, что эта любовь меня тоже сжигает
мы развалились с тобой навсегда, навсегда
Я не могу получить достаточно этих прекрасных глаз.
Я больше не могу плакать о тебе
Я не могу получить достаточно этих прекрасных глаз.
Для тебя все кончено.
Ты был моим любимым
Ты была моей розой
Ты был тем, кого я любил
Мы обещали друг другу до смерти
Ты был моим
любимая
Эта темная судьба
Мы дали слово, мы не сдержали
Наше слово.
Пусть это будет моим проклятием для тебя, пусть ты никогда не забудешь меня
Пусть ты останешься без любимого, пока не умрешь
Я не могу забыть сейчас, я всегда буду любить тебя
я умру за тебя
Ты был моим любимым
Ты была моей любовью
Я так сильно любил тебя
Ты был моим всем
Наша судьба такова; это отличало нас
Что мы можем сделать; мы не могли построить гнездо
Я вижу, что эта любовь сжигает меня и тебя тоже
Мы развалились навсегда, любимый
Я не могу получить достаточно этих прекрасных глаз твоих
Уже достаточно, я не могу плакать по тебе
Я не могу насытиться твоими красивыми глазами
Все сделано, я не могу / не буду плакать по тебе
