Я заблудилась в трёх соснах своей бесконечной души,
На снегу себя сначала распяв, а затем в лесу утопив,
Меня каждую ночь мучают всё те же безумные сны,
Как будто, только закрыв глаза, я попадаю в чужие миры:
Все они одинаковы, безлики, идентично похожи на бред –
Видно, из этих кошмаров мне одной выхода нет;
В моих снах я всегда остаюсь лишь тенью теней
И, не отдохнувши ничуть,снова выдёргиваю себя в день…
В моих снах нет времени, лиц, разговоров и даже имён,
Меня в них убивают, не зная, что значит «БОЛЬ»,
В моих снах после смерти все превращаются в эвкалипт,
Только лишь я осталась закованной в северную полынь…
Не буди меня – мне и без того сложно спать,
Сложно ложиться и без страха глаза свои закрывать;
Не буди меня – мне и так сложно с утра вставать,
Сложно не думать о том, что было во сне вчера…
I got lost in the three pines of my infinite soul
First I crucified myself in the snow, and then drowned myself in the forest,
Every night the same crazy dreams torment me
As if, just closing my eyes, I find myself in alien worlds:
They are all the same, faceless, identically similar to delirium -
It can be seen that I have no way out of these nightmares;
In my dreams, I always remain only a shadow of shadows
And, having not rested a bit, I pull myself out again a day ...
In my dreams there is no time, faces, conversations and even names,
They kill me in them, not knowing what “PAIN” means,
In my dreams, after death, everything turns into eucalyptus,
As soon as I remained chained to northern wormwood ...
Don’t wake me - it’s already difficult for me to sleep,
It is difficult to lie down and close your eyes without fear;
Don’t wake me - it’s already difficult for me to get up in the morning,
It’s hard not to think about what happened in the dream yesterday ...
