Текст песни QULUZADE.... - Sen benden gittin gideli

seni seviyorum ,
adım gibi , yüreğim gibi ,
tarihim gibi.!
ismini isimsiz duvarlara yazıyorum ,
kimsenin bilmediği şarkılarda ağlıyorum..
tarih yazıyorum alyazmalım , tarih.!
sen dağda ki kartalı sevdin ,
sana güvercin olduğumu nasıl söylerdim..
sen büyüktün , büyük şehrin insanıydın ,
sana büyük , kocaman sözler etmem gerekliydi ,
ama hiçbirini edemedim..
dedim ya ” seni seviyorum.! ”
seni sevmeme neden olan bir şey var ,
bilmiyorum..

öyle ağırım ki kendime ,
sen benden gittin gideli..
tenim küs olmuş tenime ,
sen benden gittin gideli..

sensizliğin bilmecesindeyim daha ,
çözmeye çalışıyorum..
sonbahar geliyor gözlerime bazen ,
dökülüyorum..
döküldükçe rahmet oluyorum ,
susayan sevdalara.!
bazen bir türkü söylüyorum ta derinden ,
aydınlamaya çalışıyor içimde ki karanlık ,
ben aydınlandıkça..
karanlıklardan soruyorum seni bazen ,
ağlıyorum.!
ağladıkça ” seni çok seviyorum. ”
şimdi içinde ki bütün sevgileri yüreğine at ,
çünkü hepsini ama hepsini birgün ,
bana kusacaksın.!

öyle bıkmışım ki kendimden ,
kurudum düştüm dalımdan.!
sanki ruhum çıktım canımdan ,
sen benden gittin gideli..

hani ,
bir şiirim vardı sana yazdığım..
ağlamanın zindan olduğu bir ülkede ,
sen prenses , ben ise prens olacaktım..
karanlığı yenecektik..
mahpuslar sadece ağlamayı zindan edecektik ,
yarınlar olmasada kıracaktık umut sürgününü ,
ayrılık zincirini..
hatırlar mısın hasret kelebeği ?
hatırlar mısın gözleri mehtaba benzeyen zalim kadın ?
hatırlayamazsın.!
çünkü sen unutmaya sevdalısın ,
ben ise sana sevdalı.!
ben şimdi yorgun bir şair gibi ,
ben şimdi yüreğini alın teriyle kazanan bir işçi bedeni gibi ,
yorgun , argın ,
kimsesiz.!
sensiz , şerefsiz.!
ve ” seni seviyorum.. ”
seni sevmeme neden olan bir şey var ,
bilmiyorum..

bir cefam var idi bin oldu ,
aktı gözüm yaşı sel oldu ,
yaz baharım döndü kış oldu ,
sen benden gittin gideli..

Я тебя люблю ,
adım gibi , yüreğim gibi ,
tarihim gibi.!
ismini isimsiz duvarlara yazıyorum ,
kimsenin bilmediği şarkılarda ağlıyorum..
tarih yazıyorum alyazmalım , tarih.!
sen dağda ki kartalı sevdin ,
sana güvercin olduğumu nasıl söylerdim..
sen büyüktün , büyük şehrin insanıydın ,
sana büyük , kocaman sözler etmem gerekliydi ,
ama hiçbirini edemedim..
dedim ya ” seni seviyorum.! ”
seni sevmeme neden olan bir şey var ,
Я не знаю..

öyle ağırım ki kendime ,
sen benden gittin gideli..
tenim küs olmuş tenime ,
sen benden gittin gideli..

sensizliğin bilmecesindeyim daha ,
çözmeye çalışıyorum..
sonbahar geliyor gözlerime bazen ,
dökülüyorum..
döküldükçe rahmet oluyorum ,
susayan sevdalara.!
bazen bir türkü söylüyorum ta derinden ,
aydınlamaya çalışıyor içimde ki karanlık ,
ben aydınlandıkça..
karanlıklardan soruyorum seni bazen ,
Я плачу.!
ağladıkça ” seni çok seviyorum. ”
şimdi içinde ki bütün sevgileri yüreğine at ,
çünkü hepsini ama hepsini birgün ,
bana kusacaksın.!

öyle bıkmışım ki kendimden ,
kurudum düştüm dalımdan.!
sanki ruhum çıktım canımdan ,
sen benden gittin gideli..

hani ,
bir şiirim vardı sana yazdığım..
ağlamanın zindan olduğu bir ülkede ,
sen prenses , ben ise prens olacaktım..
karanlığı yenecektik..
mahpuslar sadece ağlamayı zindan edecektik ,
yarınlar olmasada kıracaktık umut sürgününü ,
ayrılık zincirini..
hatırlar mısın hasret kelebeği ?
hatırlar mısın gözleri mehtaba benzeyen zalim kadın ?
hatırlayamazsın.!
çünkü sen unutmaya sevdalısın ,
ben ise sana sevdalı.!
ben şimdi yorgun bir şair gibi ,
ben şimdi yüreğini alın teriyle kazanan bir işçi bedeni gibi ,
yorgun , argın ,
kimsesiz.!
sensiz , şerefsiz.!
и я люблю тебя.. "
seni sevmeme neden olan bir şey var ,
Я не знаю..

bir cefam var idi bin oldu ,
aktı gözüm yaşı sel oldu ,
yaz baharım döndü kış oldu ,
sen benden gittin gideli..