Дєвочки-дівучки
Дівчаточка чарівні
Тягнули свої ручки
Як курочки добірні
Хлопчики стрибали
З конопельки у гречку
Я тихо ся встидала
Бо всьо так бєсчєловєчно
Тебе мені шкода ще більше за всіх
Не чути твій радісний сміх
Приспів:
Вибач, Ґандзю
Ти вибач, Ґандзю
Вибачай
Вибачай (весь куплет – 2)
Вибач ми, Наталю,
Не гнівайся, Олено,
Прости мені, Ірусю,
Пробач ми, Роксоляно
Вибачай, Наташа
Прости, будь ласка, Лєна,
І ти, Свєта, вибач
Пробач ми, Віолєта
Тебе мені шкода ще більше за всіх
Не чути твій радісний сміх
Приспів (2)
Girls-girls
The girl is adorable
They pulled their handles
Like selected chickens
The boys jumped
From hemp to buckwheat
I was quietly ashamed
Because everything is so inhumane
I feel sorry for you even more than anyone
I can't hear your joyful laughter
Chorus:
Sorry, Ganju
I'm sorry, Ganju
Sorry
Sorry (whole verse - 2)
I'm sorry, Natalia,
Don't be angry, Olena,
Forgive me, Irus,
Forgive me, Roxoliano
Sorry, Natasha
Excuse me, please, Lena,
And you, Sveta, I'm sorry
Sorry, Violetta
I feel sorry for you even more than anyone
I can't hear your joyful laughter
Chorus (2)
