გამომხედე მასპინძელო და ჭიქა წყალი მწყურია
გოგომ ღვინო მომიტანა და რა ყოფილა გურია
შევხედე და ელდა მეცა განა სადმე ვიჩქარი
აგარ ახლოს დაბრძანდიო და გამომიღო ჭიშკარი.
შენი გაღიმება ჩემი სიხარულია, რა ყოფილა გურია!
ხაჭაპური მომაწოდა და ღვინო დამალევინა,
ერთი ისე გამომხედა და სულიც დამალევინა
განა მართლა ღვინო მიყვარს ამერია გონება,
გოგოვ, ერთი მაკოცნინე და მამიშენის ცხონებას
შენი გაღიმება ჩემი სიხარულია, რა ყოფილა გურია
შენ ხა ჩემი ცივი წყარო და ჩემი გული მკურნალი
წყაროს პირას ჩამოსული არ გამიშვა მწყურვალი
მაგრამ გოგოს წყაროს წყალზე უფრო ცივი გული აქვს,
წვეთიც არ დამალევინა, რა ყოფილა გურია
შენი გაღიმება ჩემი სიხარულია, რა ყოფილა გურია
შენი გაღიმება ჩემი სიხარულია, რა ყოფილა გურია
Посмотрите на хозяина и стакан воды жаждущий
Девушка принесла мне вино и что такое Гурия
Я посмотрел и Эльда меня куда-то в спешке дал
Агар подошел ближе и вытащил меня из ворот.
Твоя улыбка - моя радость, что случилось с Гурией!
Он подал мне хачапури и спрятал вино,
Один смотрел на меня так и спрятал мою душу
Вы действительно любите вино Америя умом,
Гогов, меня поцеловали и животное моего отца
Твоя улыбка - моя радость, какой был Гурия
Ты мой источник холода и мой целитель сердца
Приход к источнику не вызвал у меня жажды
Но у девушки сердце холоднее воды родниковой,
Он не скрывал ни капли случившегося в Гурии.
Твоя улыбка моя радость, какой был Гурия
Твоя улыбка моя радость, какой был Гурия
