Давай передвинем стрелки…
Припев:
Давай передвинем стрелки
Это ничего не изменит
На тебя взгляну мельком
И сново закончится время
Опять наполнится тишью
Моя комната пустая
Душа из тела вышла
Никого к себе не подпуская
1.
Давай передвинем стрелки
На пару часов назад…
Смотри – на столе тарелки,
И свечи ещё не горят…
И сердце стучит так быстро,
И рвётся душа, любя…
Смотри – ещё дверь закрыта
И я еще жду тебя…
2.
Давай передвинем вечер
С тобою хотя б на час…
Смотри – задрожали свечи
И спрятало небо нас…
И ты – у меня в объятьях
И в танце – сплетенье рук…
Струится по бёдрам платье,
И музыки льётся звук!
3.
Давай передвинем мгновенья
Хотя бы на полчаса…
Когда я своё отраженье,
В твоих видел синих глазах…
Когда мы так близко-близко…
Дыханье… и шёпот мой:
«Родная моя малышка,
Я буду всегда с тобой!»
4.
Давай передвинем? Немного!
Хотя бы на пять минут…
И пусть ты УЖЕ на пороге,
Но ты ЕЩЁ рядом… Тут.
И пусть там такси сигналит,
И пусть там машины мчат,
И пусть где-то там, на вокзале,
В ночи поезда стучат…
Припев:
Давай передвинем стрелки
Это ничего не изменит
На тебя взгляну мельком
И сново закончится время
Опять наполнится тишью
Моя комната пустая
Душа из тела вышла
Никого к себе не подпуская
1.
Давай передвинем время
На пару часов, на час,
На полчаса, на мгновенье…
НО ВРЕМЯ НЕ СЛУШАЕТ НАС!
И снова бежит, как шальное….
Остались секунды теперь…
Но пусть за твоей спиною
Ещё не захлопнулась дверь…
2.
Давай передвинем ну же
И сново переживём
Когда сберегла от стужи
Любовь и свела вдвоём
Ты рядом и я счастливый
Не надо других цветов
Ты так безумно красива
Ты девушка моих снов
3.
Я знаю ты тоже хочешь
Замедлить у стрелок бег
Когда ты со мною ночью
Взлетаем на крыльях вверх
Мы кружимся в лунном танце
Дыхание прерывая
А время протуберанцем
Бежит ни о чём не зная
4.
Давай передвинем годы
К нашему первому взгляду
Эти счастливые слёзы
Подобные звёздопаду
Но время не хочет слышать
О нашей с тобой истории
За собою дверь закрой тише
А я останусь со своей болью
Припев:
Давай передвинем стрелки
Это ничего не изменит
На тебя взгляну мельком
И сново закончится время
Опять наполнится тишью
Моя комната пустая
Душа из тела вышла
Никого к себе не подпуская
Let's move the arrows ...
Chorus:
Let's move the arrows
It will not change anything
I'll take a glimpse of you
And time will run out again
Will be filled with silence again
My room is empty
The soul left the body
Not letting anyone in
1.
Let's move the arrows
A couple of hours ago ...
Look - there are plates on the table,
And the candles are not burning yet ...
And my heart is beating so fast
And the soul is torn, loving ...
Look - the door is still closed
And I'm still waiting for you ...
2.
Let's move the evening
With you for at least an hour ...
Look - the candles trembled
And the sky hid us ...
And you are in my arms
And in the dance - the plexus of hands ...
A dress flows down my hips
And the sound of music pours!
3.
Let's move the moments
At least half an hour ...
When I am my reflection
In yours I saw blue eyes ...
When we are so close, close ...
Breath ... and my whisper:
"My dear baby,
I will be always with you!"
4.
Let's move it? Little!
For at least five minutes ...
And may you ALREADY on the doorstep
But you are STILL near ... Here.
And let the taxi honk there
And let the cars rush there,
And let somewhere there, at the station,
Trains knock at night ...
Chorus:
Let's move the arrows
It will not change anything
I'll take a glimpse of you
And time will run out again
Will be filled with silence again
My room is empty
The soul left the body
Not letting anyone in
1.
Let's move the time
For a couple of hours, for an hour
For half an hour, for a moment ...
BUT TIME DOESN'T LISTEN TO US!
And again runs like crazy….
There are seconds left now ...
But let behind your back
The door has not slammed yet ...
2.
Let's move come on
And we will survive again
When saved from the cold
Love and brought together
You are near and I am happy
No other colors needed
You are so insanely beautiful
You are the girl of my dreams
3.
I know you want it too
Slow down the arrows run
When you are with me at night
We fly up on our wings
We're spinning in a moonlit dance
Breathing interrupting
And time is a prominence
Runs about nothing knowing
4.
Let's move the years
To our first sight
These happy tears
Starfall-like
But time doesn't want to hear
About our history with you
Close the door behind you more quietly
I'll stay with my pain
Chorus:
Let's move the arrows
It will not change anything
I'll take a glimpse of you
And time will run out again
Will be filled with silence again
My room is empty
The soul left the body
Not letting anyone in
