Припев:
Она считала, что 18 - это так много
И искала морщинки, стоя перед зеркалом.
Она считала, что 18 - это так много
И она вся такая взрослая и опытная женщина.
[Куплет 1]:
Ей так хотелось повзрослеть и стать успешной и серьезной.
Ей скоро 18 лет - придут нечаянно, без спроса.
Планы в головке у неё размера маленькой Вселенной.
Крутая тачка и дом, любимый парень самый верный.
Ну хватит! Детство в сторону! Игрушки, туфли вместо кед.
И всё серьезно и кому-то стоит, похоже, взрослеть.
И к 25-ти уже должно быть ровно всё и гладко.
Помогать, если будут нуждаться мама и папа.
Найти работу и забраться по карьерной лестнице под небо.
Книгу купила по мотивации Карнеги.
Перед сном в постели лежа представляет
С восторгом светлое будущее - эта, маленькая фантазерка.
Припев:
Она считала, что 18 - это так много
И искала морщинки, стоя перед зеркалом.
Она считала, что 18 - это так много
И она вся такая взрослая и опытная женщина.
[Куплет 2]:
А годы шли и все терялось.
Она искусно притворялась то, что все идет, как надо.
Ошибки списывала все на опыт.
С утра вставала, чтоб пойти на нелюбимую работу.
Ей бы того, с кем беззаботно просто гулять.
Держась за руку, улыбаясь, как подростки.
И прекратить все эти игры в карьеристку до ночи,
Где она не босс, а всего лишь марионетка на веревочке.
Не плакала, чтоб доказать свою силу кому-то.
Не вытереть слез, когда они льются вовнутрь.
И пряча под пудрой те самые, надоевшие морщинки.
Скучала в Московских пробках, за рулем своей машинки.
Зажатая между "Хамером" и "Крузаком".
Злясь на саму себя, давила бесполезно на клаксон.
То ли с улыбкой, то ли со слезами вспоминаю время.
Когда ей так хотелось повзрослеть поскорее.
Припев:
Она считала, что 18 - это так много
И искала морщинки, стоя перед зеркалом.
Она считала, что 18 - это так много
И она вся такая взрослая и опытная женщина.
Chorus:
She thought 18 was so much
And looking for wrinkles, standing in front of the mirror.
She thought 18 was so much
And she's all such an adult and experienced woman.
[Verse 1]:
She so wanted to grow up and become successful and serious.
She will soon be 18 years old - they will come by accident, without asking.
The plans in her head are the size of a small universe.
A cool car and a house, the beloved guy is the most loyal.
Enough! Childhood aside! Toys, shoes instead of sneakers.
And everything is serious and it seems that someone needs to grow up.
And by 25, everything should be exactly and smooth.
Help if mom and dad need it.
Find a job and climb the career ladder under the sky.
The book was bought by Carnegie's motivation.
Before going to bed in bed lying represents
With delight, a bright future - this little dreamer.
Chorus:
She thought 18 was so much
And looking for wrinkles, standing in front of the mirror.
She thought 18 was so much
And she's all such an adult and experienced woman.
[Verse 2]:
And the years passed and everything was lost.
She artfully pretended that everything was going as it should.
Errors were attributed to experience.
I got up in the morning to go to an unloved job.
She would have someone with whom it would be carefree to just walk.
Holding hand, smiling like teenagers.
And stop all these career girl games until nightfall
Where she is not the boss, but just a puppet on a string.
I didn't cry to prove my strength to someone.
Do not wipe away the tears as they pour in.
And hiding those boring wrinkles under the powder.
I missed Moscow traffic jams, driving my car.
Sandwiched between Hamer and Kruzak.
Angry with herself, she pressed uselessly on the horn.
Either with a smile, or with tears, I remember the time.
When she so wanted to grow up sooner.
Chorus:
She thought 18 was so much
And looking for wrinkles, standing in front of the mirror.
She thought 18 was so much
And she's all such an adult and experienced woman.
