Проезжая берёзовый лес на высокой
скорости, деревья сливаются в белый
туман. И кажется, что стелится дым.
Листья берёзы переворачиваются на ветру.
На тонких ветвях звенят серёжки. Щебечут
птицы. Когда-то девушки водили здесь хороводы.
Белый ствол дерева испещрён чёрными мазками.
Его рассекает лезвие пилы. Топор рубит
поленья в щепки. Сильные руки бросают их
в печь и они горят. Из трубы идёт дым.
Белый дым с чёрными хлопьями
Driving birch forest on high
Speed, trees merge into white
fog. And it seems that the smoke is hardened.
Beryza leaves turn into the wind.
On thin branches, seelings are ringing. Twist
birds. Once girls drove round dances here.
White tree trunk is made by black strokes.
It dissects the blade of saws. Ax Rubit
Length in chips. Strong hands throw them
In the oven and they burn. From the pipe goes smoke.
White smoke with black flakes
