Иас синазе мовтаце,
Гогонас тетри "портмани"
Тумани амовацале мэ,
Ар дамицКиа КоКмани
2 раза :
Шен ес ицоди, джибгиро
Шишвели дамрча "ношкеби",
Маг тумнит унда меКида ме
Цители "басаношкеби".
Магазиаши цасулсац
Кидвац ки ар давацале
Ис эртад эрти тумани
Джибидан амовацале
2 раза :
Шен рас эрчоди маг туманс
Маг тумнит вер гамдидрдеби
Маг пулит унда мекида мэ
Цители "басаношкеби".
Перевод на русский :
У фиалки нежность украл я
У девочки белую сумочку
Десятку вытащил я,
Не начиная сомнения
2 раза :
Ты это знал, разбойник
Босыми остались мои ножки,
Этой десяткой я должна была купить
Красные босоножки.
Даже в магазин ушедшую
Даже купить и не дал ей
Ту единственную десятку
Из кармана вытащил
2 раза :
Что тебе к этому червонцу
Этим червонцем не разбогатеешь
Этими деньгами я должна была купить
Красные босоножки.
Ias Sinasi movtatse ,
Gogonas tetri " Portmany "
Toumani amovatsale doe ,
Ar damitsKia KoKmani
2 times :
Shen EU itsodi , dzhibgiro
Shishveli damrcha " noshkebi "
Mag tumnit Und meKida IU
Tsiteli " basanoshkebi ."
Magaziashi tsasulsats
Kidvats ki ar davatsale
Isa ertad erti Toumani
Dzhibidan amovatsale
2 times :
Shen races erchodi magician tumans
Mag tumnit ver gamdidrdebi
Mag Puliti Und mekida doe
Tsiteli " basanoshkebi ."
Translation into Russian :
Do I stole tender violets
The girl's white handbag
I pulled out the top ten ,
Not since doubts
2 times :
Did you know that robber
Remained bare my legs,
This tenner I had to buy
Red sandals .
Even the store bygone
Even buy and did not give her
That only ten
Pulled out of his pocket
2 times :
What do you want for this chervonetz
This chervonets not get rich
The money I had to buy
Red sandals .
