В Барселоне Гауди собрал из костей
Новые здания и пригласил гостей
В свой парк Гуэль посидеть в тени
Поболтать с друзьями, посмотреть на Сальвадора Дали
Я в Париже, в Елисейских полях
Потерялся и вижу всё в новых тонах
Город влюбленных, мы могли бы здесь жить
Oh c’est la vie, moi et toi, mon amie
Но самолет ровно в полночь
Меня заберет с земли
Завтрак в Монако
Обед в Париже
А ужин в Берлине
Завтрак в Монако
Обед в Париже
А ужин в Берлине
Рим встречает меня утренней тишиной
В переводе фраз я кто-то другой
Я почти не сплю, рюкзак за спиной
Посреди руин, город снова живой
В Лондоне сыро, над Темзой туман
Моя жизнь сказка или обман?
Здесь все с пяти утра на ногах
И только я мечтаю об облаках
Мой самолет ровно в полночь
Меня заберет с земли
Завтрак в Монако
Обед в Париже
А ужин в Берлине
Завтрак в Монако
Обед в Париже
А ужин в Берлине
На горной вершине я встречу рассвет
А ветер в пустыне рассеет мой след
На лодке в открытое море уйду
И весь этот мир тебе предложу
Завтрак в Монако
Обед в Париже
А ужин в Берлине
In Barcelona, Gaudi assembled from bones
New buildings and invited guests
In your Park Güell to sit in the shade
Chat with friends, look at Salvador Dali
I'm in Paris, in the Champs Elysees
I'm lost and I see everything in new colors
City of lovers, we could live here
Oh c'est la vie, moi et toi, mon amie
But the plane is exactly at midnight
Will take me from the earth
Breakfast in Monaco
Lunch in Paris
And dinner in Berlin
Breakfast in Monaco
Lunch in Paris
And dinner in Berlin
Rome greets me with morning silence
In translation of phrases I am someone else
I hardly sleep, my backpack is on my back
In the midst of ruins, the city is alive again
It's damp in London, there's fog over the Thames
Is my life a fairy tale or a hoax?
Everyone here has been on their feet since five in the morning.
And only I dream of clouds
My plane is at midnight
Will take me from the earth
Breakfast in Monaco
Lunch in Paris
And dinner in Berlin
Breakfast in Monaco
Lunch in Paris
And dinner in Berlin
On the mountain top I will meet the dawn
And the wind in the desert will scatter my trail
I'll go on a boat to the open sea
And I will offer you this whole world
Breakfast in Monaco
Lunch in Paris
And dinner in Berlin
