I wake with the light of the dawn whispering
With joy in my heart and with praise on my lips
In stillness and twilight I stand before you
Bowing, prostrating I call Allahu
My eyes see your beauty in the dawn’s golden hues
My ears hear the thunder as it glorifies you
The rhythm of my heart beats the sound of your name
My breaths rise and fall with the tide of your praise
My soul knew and loved you before I was born
And without your mercy is lost and forlorn
Wherever I may wander down the pathways of life
My cry to you, oh my Lord, is ‘guide me to light’
Through all fear and helplessness, to you do I turn
For your breath of healing and peace do I yearn
For all that I have, my Lord, all that I am
Is from You, is for You and to You will return
Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim, Ya Hayyu, Ya Qayyum
Я просыпаюсь при свете шепота рассвета
С радостью в моем сердце и с похвалой на моих губах
В тишине и сумерках я стою перед тобой
Кланяясь, простираюсь я зову Аллаху
Мои глаза видят твою красоту в золотых тонах рассвета
Мои уши слышат гром, когда он прославляет тебя
Ритм моего сердца бьет звук твоего имени
Мои дыхания поднимаются и опускаются с потоком твоей похвалы
Моя душа знала и любила тебя до моего рождения
И без твоей милости потерян и несчастен
Где бы я ни бродил по жизненным путям
Мой крик тебе, о мой Господь, это "направь меня к свету"
Через весь страх и беспомощность, к тебе я обращаюсь
Я жажду твоего дыхания исцеления и мира
За все, что у меня есть, мой Господь, все, что я есть
От тебя, для тебя и к тебе вернутся
Я Аллах, Я Рахман, Я Рахим, Я Хайю, Я Кайюм
