Salla Allahu `ala Muhammad
Salla Allahu `alayhi wa sallam
ar-rahimuna yarhamuhum al-Rahman, tabaraka wa ta’ala
irhamu man fi al-ard, yarhamkum man fi as-sama
The people of love and compassion
Will receive the unending mercy
Of the all-Compassionate Lord of all
Blessed and exalted be He.
Be merciful, kind and compassionate
To all that dwell on the earth
And the One who is beyond the sky
Will be kind and merciful to you.
Our beloved master Muhammad
Was a mercy to all of the worlds
For bird and beast, for man and tree
His compassion embraced them all
Mercy is the way of our Lord
And of our beloved guide
May it be the heart and be the soul
Of every believer’s life
Салла Аллаху аля Мухаммад
Салла Аллаху алейхи уа саллям
ар-рахимуна ярхамухум аль-Рахман, табарака ва та'ала
irhamu man fi al-ard, yarhamkum man fi as-sama
Люди любви и сострадания
Получит бесконечную милость
Всемилостивого Господа всего
Благословен и превознесен Он.
Будьте милосердны, добры и сострадательны
Всем, что обитает на земле
И Тот, кто за пределами неба
Будет к вам добрым и милосердным.
Наш любимый мастер Мухаммад
Была милость ко всем мирам
Для птицы и зверя, для человека и дерева
Его сострадание охватило их всех
Милосердие - это путь Господа нашего
И нашего любимого гида
Пусть будет сердце и душа
Жизни каждого верующего
