Текст песни Talis Kimberley - Goodnight, Sarah-Jane

shall take my daughter out tonight
The Moon’s past full but the sky’s still bright
And we’ll say: Goodnight, Sarah-Jane...
And I’ll talk about the women we’ve been
I was an awkward girl, you were a star on-screen
For me... Goodnight, Sarah-Jane.

And you wouldn’t stay quiet and hold your tongue
Nor stay where you were put
No token girl to be talked down to
Hanging round underfoot
And against all odds you came back, carrying
A series of your own
You inspired me when I was my daughter’s age...
And again, as a woman grown

I shall hope that time’s a gentle place
For a well-loved woman of charm and grace –
That’s you. Goodnight Sarah-Jane...
You were smart and strong and you made us proud
And I’m crying now, but I’ll say it aloud
Anyway – Goodnight Sarah-Jane...
Goodnight Sarah-Jane...

With a blue box missing a few spare parts
We’re carrying you, in all of our hearts now
Rest well. ... ...

So I shall take my daughter out tonight
Tell her of Cady Coleman’s flight
And you – and say, Goodnight Sarah-Jane –

We’ll both say: Goodnight Sarah-Jane

Goodnight, Sarah-Jane...

возьму мою дочь сегодня вечером
Луна была полной, но небо все еще яркое
И мы скажем: Спокойной ночи, Сара-Джейн ...
И я расскажу о женщинах, которыми мы были
Я была неуклюжей девушкой, ты была звездой на экране
Для меня ... Спокойной ночи, Сара-Джейн.

И ты бы не молчал и молчал
Не оставайся там, где тебя положили
Нет символической девушки, с которой можно было бы поговорить
Подвешивание под ногами
И, несмотря ни на что, ты вернулся, неся
Серия собственных
Ты вдохновил меня, когда я была ровесницей дочери ...
И снова, как женщина выросла

Я надеюсь, что это время будет нежным местом
Для любимой женщины обаяния и изящества -
Это ты. Спокойной ночи, Сара-Джейн ...
Ты был умным и сильным, и мы гордились тобой
И я сейчас плачу, но я скажу это вслух
В любом случае - спокойной ночи, Сара-Джейн ...
Спокойной ночи, Сара-Джейн ...

С синей коробкой не хватает нескольких запчастей
Мы несем вас сейчас во всех наших сердцах
Отдохни хорошо. ... ...

Так что я заберу свою дочь сегодня вечером
Расскажите ей о полете Кэди Коулман
А ты - и скажи, спокойной ночи, Сара-Джейн -

Мы оба скажем: спокойной ночи, Сара-Джейн.

Спокойной ночи, Сара-Джейн ...