Текст песни Tam Lin - Scarborough Fair

BOTH

Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Remember me to one who lives there,
For she/he once was a true love of mine.

MAN

Tell her to make me a cambric shirt,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Without no seam nor needlework,
And then she'll be a true love of mine.

Ask her to do me this courtesy,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
And ask for a like favour from me,
And then she'll be a true love of mine.

BOTH

Have you been to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Remember me from one who lives there,
For she/he once was a true love of mine.

WOMAN

Ask him to find me an acre of land,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Between the salt water and the sea-strand,
For then he'll be a true love of mine.

When he has done and finished his work,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
Ask him to come for his cambric shirt,
For then he'll be a true love of mine.

BOTH

Love imposes impossible tasks,
Parsley, sage, rosemary and thyme,
But none more than any heart would ask,
I must know you're a true love of mine.

ОБА

Вы собираетесь в Скарборо ярмарку?
Петрушка, мудрец, розмарин и тимьян,
Помни меня к тому, кто там живет,
Ибо она / он однажды была настоящей любовью к моей.

ЧЕЛОВЕК

Скажи ей сделать меня кембричной рубашкой,
Петрушка, мудрец, розмарин и тимьян,
Без шоу ни рукоделия,
А потом она будет настоящей любовью к моей.

Попросите ее сделать мне эту вежливость,
Петрушка, мудрец, розмарин и тимьян,
И попросите подобную услугу от меня,
А потом она будет настоящей любовью к моей.

ОБА

Вы были в Скарборо ярмарке?
Петрушка, мудрец, розмарин и тимьян,
Помни меня от того, кто живет там,
Ибо она / он однажды была настоящей любовью к моей.

ЖЕНЩИНА

Попросите его найти мне акр земли,
Петрушка, мудрец, розмарин и тимьян,
Между соленой водой и морской прядью,
Ибо тогда он будет настоящей любовью к моей.

Когда он сделал и закончил свою работу,
Петрушка, мудрец, розмарин и тимьян,
Попросите его прийти за свою камборовую рубашку,
Ибо тогда он будет настоящей любовью к моей.

ОБА

Любовь налагает невозможные задачи,
Петрушка, мудрец, розмарин и тимьян,
Но не больше, чем любое сердце спросило бы,
Я должен знать, что ты настоящая любовь к моей.