Текст песни Tan Dun, Yo-Yo Ma - A Love Before Time - Crouching Tiger, Hidden Dragon

wo xing lai shui zai yue guong li
xia xuan yue rang wo xiang ni
bu xiang xing guo lai, shei ming bai?
pa yan zheng kai, ni bu zai

ai ren xing, sheng ru hai
dai wo qu, ba ta zao hui lai
qing ai wo, yi wang nian, yong xing ai

wo ye wei le ai cheng shui bie xing lai

yong he na zai bu zai
guai wo de xin fang bu kai

bei ji xing, dai wo zou
bie duo cang, ba ai zao cu lai
wo ai ni
mei yi ye, wo deng dai
wo de xing, wei le ai
shui zai yue zhi hai
dai le wo, xiang nian shei
shei ming bai?

deng dai zheng qing ren ba wo wu xing

wo yuan wei le ai cheng que dao yong yuan

Я просыпаюсь под светом луны,
Она заставляет меня думать о тебе,
Я не хочу просыпаться, кто сможет меня понять?
Боюсь открывать глаза, тебя нет рядом.

Любящее сердце как океан,
Покажи мне дорогу, чтобы я нашла тебя.
Пожалуйста, люби меня десять тысяч лет, всем сердцем…

Я сплю ради любви, мне никогда не проснуться…

Вечность… Она здесь?
Обвиняю своё сердце, потому что оно не отпускает…

Северная Звезда, укажи мне путь,
Не прячься, покажи всем мою любовь…

Я люблю тебя…

Каждую ночь я жду тебя…
В свете любви моё сердце спит под луной,
Мне одиноко… По ком же я скучаю…
Кто меня сможет понять…

Жду мою настоящую любовь, которая разбудит меня
С именем любви я сплю вечность…

wo xing lai shui zai yue guong li
xia xuan yue rang wo xiang ni
bu xiang xing guo lai, shei ming bai?
pa yan zheng kai, ni bu zai

ai ren xing, sheng ru hai
dai wo qu, ba ta zao hui lai
qing ai wo, yi wang nian, yong xing ai

wo ye wei le ai cheng shui bie xing lai

yong he na zai bu zai
guai wo de xin fang bu kai

bei ji xing, dai wo zou
bie duo cang, ba ai zao cu lai
wo ai ni
mei yi ye, wo deng dai
wo de xing, wei le ai
shui zai yue zhi hai
dai le wo, xiang nian shei
shei ming bai?

deng dai zheng qing ren ba wo wu xing

wo yuan wei le ai cheng que dao yong yuan

I wake up in the moonlight
She makes me think of you
I do not want to wake up, who can understand me?
I'm afraid to open my eyes, you're not around.

A loving heart is like an ocean
Show me the way for me to find you.
Please love me for ten thousand years, with all my heart ...

I sleep for love, I will never wake up ...

Eternity ... Is she here?
I blame my heart because it does not let go ...

North Star, show me the way
Do not hide, show everyone my love ...

I love you…

Every night I wait for you ...
In the light of love, my heart sleeps under the moon
I'm lonely ... for whom I miss ...
Who can understand me ...

Waiting for my true love to wake me up
With the name of love, I sleep forever ...