Toccata Токката
Qui potare non potestis,
ite procul ab his festis!
procul ite! quid hic estis?
Non est locus hic modestis.
Vina qui non gustat pura,
miser vivat et in cura!
Кто не может сверх меры пить,
Пусть покинут славный наш пир!
Прочь уйдите! Стоит здесь быть?
Скромность ведь у нас не в чести.
Кто не пьёт вин, тот измотан,
Прожигает жизнь в заботах!
Toccata Toccata
Qui potare non potestis,
ite procul ab his festis!
procul ite! quid hic estis?
Non est locus hic modestis.
Vina qui non gustat pura,
miser vivat et in cura!
Who can’t drink beyond measure,
Let our glorious feast leave!
Go away! Is it worth being here?
Modesty is not our honor.
He who does not drink wine is worn out
Burns life in worries!