Öyle sakin durduğuma bakma
Habersizce kopan fırtınalara benzerim
Ne olur bile bile canımı yakma alet olur oyununa seni pişman ederim
Yar etmem elleri sana zehir ederim
UNUTTUN MU KURDUĞUMUZ O DÜŞLERİ
GÖZ ÖZE DİZ DİZE O HOŞ SOHBETLERİ
KAÇ MEVSİM YOLUNU BEKLEDİM SARARDIM YAZIN HASRETİM
Aman aman aman
Ne hata ettim kabahatim ne söyle
Öyle pervasız gidemezsin hiçbir yere
Arar bulurum izini bilirsin zır deliyim ben
Yakarım yıkarım ne var ne yok gelirim peşinden
Taş olurum yollarında takılır düşer ah yorulursun
O uzaklar bize haram
Gel vazgeç ziyan olursun.....
Ты думаешь: раз я спокоен,
То не опасен для тебя?
О нет, любимая, с тобою
Давно есть счёты у меня.
Внутри меня бушует буря -
Не дай ей выхода найти,
Не причиняй мне боль, иначе
Всё на своём смету пути.
Должно быть, ты забыть успела
Все наши встречи при луне,
И наши нежные беседы,
И всё, что чувствуешь ко мне.
А я, глупец, твоей улыбки,
Как солнца летнего, всё ждал...
Но в чём, скажи, моя ошибка?
Чем же я разочаровал?
Не уклоняйся от расспросов,
Не дай мне повода найти,
Чтоб, жалость всякую отбросив,
Стать камнем на твоём пути.
Я беспощадным быть умею,
Страдать мы будем наравне...
По доброй воле или силой
Должна вернуться ты ко мне.
Öyle sakin durduğuma bakma
Habersizce kopan fırtınalara benzerim
Ne olur bile bile canımı yakma alet olur oyununa seni pişman ederim
Yar etmem elleri sana zehir ederim
UNUTTUN MU KURDUĞUMUZ O DÜŞLERİ
GÖZ ÖZE DİZ DİZE O HOŞ SOHBETLERİ
KAÇ MEVSİM YOLUNU BEKLEDİM SARARDIM YAZIN HASRETİM
Aman aman aman
Ne hata ettim kabahatim ne söyle
Öyle pervasız gidemezsin hiçbir yere
Arar bulurum izini bilirsin zır deliyim ben
Yakarım yıkarım ne var ne yok gelirim peşinden
Taş olurum yollarında takılır düşer ah yorulursun
O uzaklar bize haram
Gel vazgeç ziyan olursun .....
You think I'm calm again ,
It is not dangerous for you?
Oh no , my love , with you
Long had a score to settle with me.
Storm rages inside of me -
Do not let her exit to find
Do not hurt me , or
Everything in its path estimates .
You must be managed to forget
All of our meeting in the moonlight ,
And our gentle conversation ,
And yet , you feel me.
And I am a fool , your smile ,
As the summer sun , still waiting ...
But what , tell me my mistake ?
What was I disappointed ?
Do not turn away from the questioning ,
Do not give me a reason to find
So , sorry for any debris
Become a stone in your way .
I know how to be ruthless ,
We will suffer par ...
Voluntarily or by force
You must return to me.
