Tarkan - Ozgurluk Icimizde
bir elimde duslerim digerinde umitlerim
aradim durdum senelerce ooooo
yankilandi uzaklardan sesi geldi ufuklardan
yinede rastlayamadim izine oooooo
caresiz
ruzgara yildizlara sordum
yorulma bosuna aldanma
o zaten hep seninle dediler
ne yasaklar ne tuzaklar
yilmadim ne yollar astim
bulamadim rastlayamadim izine
caresiz
...
kuslara yagmurlara sordum
ozgurluk icinde kalbinde
uzaklarda arama dediler
Свобода в нас самих!
Мне однажды сон приснился
Изменил всю жизнь мою
Я пошел бродить по свету по всему
Издали я голос слышал
Он манил за горизонты
Но в пути его не встретил и следа...
Все напрасно..
Ветер и звезды спросил я
Чего же я ищу? Ответьте..
Все и так с тобой - сказали они мне...
Все преграды и напасти
я прошел с годами странствий
но не смог найти следов...
Все напрасно...
Птицы и дождь мне скажите.
Чего же я ищу?
Свободу. Она в тебе. В твоем сердце.
Не ищи вдалеке - ответили мне.
Tarkan - Ozgurluk Icimizde
BIR ELIMDE DUSLERIM DIGERINDE UMITLERIM
Aradim Durdum Senelerce Ooooo
Yankilandi Uzaklardan Sesi Geldi Ufuklardan
YineDe Rastlayamadim Izine Oooooo
Caresiz
Ruzgara Yildizlara Sordum
Yorulma Bosuna Aldanma.
O Zaten Hep Seninle Dediler
NE Yasaklar Ne Tuzaklar
Yilmadim Ne Yollar Astim
Bulamadim Rastlayamadim Izine.
Caresiz
...
Kuslara Yagmurlara Sordum
Ozgurluk Icinde Kalbinde.
Uzaklarda Arama Dediler
Freedom in ourselves!
I once had a dream
Changed my whole life my
I went to wander through the light throughout
I was published voice heard
He manil over the horizons
But he did not meet him in the way ...
All in vain..
The wind and the stars asked me
What am I looking for? Answer ..
Everything and so with you - they told me ...
All obstacles and attack
I passed over the years
But I could not find traces ...
All in vain...
Birds and rain tell me.
What am I looking for?
Freedom. She is in you. In your heart.
Do not look far - answered me.
