*Turkish*
Vazgeçemem
Ah gözlerin!
Ah gözlerin beni benden alan
Sislerin ardından, buğulu bakan
Ah sözlerin!
O sözlerin beni benden çalan
Bir nehir misali, kalbime akan
Asla, asla vazgeçemem senden, asla
Olamam ben sensiz,
Yapamam sevgisiz
Asla, asla vazgeçemem senden, asla
Olamam ben sensiz,
Yapamam kimsesiz
Ah saçların!
Ah saçların alev alev yakan
Rüzgarla savrulup bin ışık saçan
*English*
Can't Give You Up
Oh your eyes!
Oh I lose myself in your eyes
In your misty, steamy stare
Oh the things you say!
Those things you say carry me away
Like a river, flowing into my heart
Can't ever, ever give you up, ever
Can't be without you,
Can't do without love
Can't ever, ever give you up, ever
Can't be without you,
Can't be all alone
Oh your hair!
Your hair burns like fire
When the wind shakes the highlights in your hair
*Турецкий*
Я не могу сдаться
О, твои глаза!
О твои глаза у меня от меня
После тумана туманный министр
О, твои слова!
Ваши слова воду меня от меня
Река Мисалий, течет в мое сердце
Никогда, никогда не сдавайся на тебя, никогда
Я не могу быть без тебя,
Не могу сделать это без любви
Никогда, никогда не сдавайся на тебя, никогда
Я не могу быть без тебя,
Я не могу сделать это
О, твои волосы!
О, твои волосы горящие пламя
Сыграйте с ветром, тысяча огней
* Английский *
Не могу дать вам
О, твои глаза!
О, я теряю себя в твоих глазах
В твоем туманном, паромный взгляд
О, вещи, которые вы говорите!
Те вещи, которые вы говорите, нести меня
Как река, течет в мое сердце
Никогда не могу, когда-нибудь отдал тебя
Не может быть без тебя,
Не может обойтись без любви
Никогда не могу, когда-нибудь отдал тебя
Не может быть без тебя,
Не может быть в одиночестве
О, твои волосы!
Твои волосы горит как огонь
Когда ветер качает блики в твоих волосах
