5 января 2009
Зимняя ночь.
Заденет месяц кончик неба,
И упадёт на землю дождь.
Дождь из снежинок. Много снега -
Поймать в ладони всё невмочь.
И птицей ветер пролетит,
Подхватит искорки шальные.
Ведь ветер - никогда не спит,
Всё мчатся вихри удалые.
Захватят звёзды в свои сети
И понесут через моря.
Рассыпят снег, смеясь как дети,
И вот белым-бела земля.
И виновато, луч кидая,
Тихонько месяц подмигнёт.
Зиму красавицу встречая,
Он с неба ей привет свой шлёт.
January 5, 2009
Winter night.
The tip of the sky will be touched for a month,
And rain will fall to the ground.
Rain of snowflakes. A lot of snow -
Catch everything in the palm of your hand.
And the wind will fly by a bird,
Pick up the sparkles of crazy.
After all, the wind is never sleeping,
All rowing the daring.
Will capture the stars in their nets
And they will be carried through the seas.
Snow snow, laughing like children,
And so white and white earth.
And guilty, throwing a ray,
Quietly a month will wink.
In winter, meeting the beauty,
He from heaven Hello his walks.
