Текст песни Tatsuro Yamashita - Ride on Time

aoi suiheisen wo ima kakenuketeku
togisumasareta toki no nagare kanjite
aa tokimeki e to ugokidasu sekai wa
wasurekaketeta tooi yume no otozure

Ride On Time samayou omoi nara
yasashiku uketomete sotto tsutsunde
Ride On Time kokoro ni hi wo tsukete
afureru yorokobi ni hirogare Ride On Time

boku no kagayaku mirai saa mawarihajimete
utsuro na hibi mo subete ai ni tokekomu
aa nan to iu asa imasugu kimi no moto
todoke ni yukou moeru kokoro mayowazu

Ride On Time toki yo hashiridase
ai yo hikaridase me mo kuramu hodo
Ride On Time kokoro ni hi wo tsukete
tobidatsu tamashii ni okuru yo Ride On Time

todoke ni yukou moeru kokoro ima koso

Ride On Time toki yo hashiridase
ai yo hikaridase me mo kuramu hodo
Ride On Time kokoro ni hi wo tsukete
tobidatsu tamashii ni okuru yo Ride On Time

Ride On Time samayou omoi nara
yasashiku uketomete sotto tsutsunde
Ride On Time kokoro ni hi wo tsukete
afureru yorokobi ni hirogare Ride On Time

Ride On Time toki yo hashiridase
ai yo hikaridase me mo kuramu hodo
Ride On Time kokoro ni hi wo tsukete
tobidatsu tamashii ni okuru yo Ride On Time

(Tatsuro Yamashita, English lyric Michael Himelstein)

Close my eyes and I am close to you
I can concentrate on the view of the blue horizon
Passing through waves of time, past and present

Now I can see all my dreams from the sweet beginnings
There are scenes of a world that spinning new
All for love, all for us, we can find it

Ride on time, we can last forever
Flying high living it together
Endlessly, hold me closer in your arms
We'll ride on time, love is overflowing
Swear that I'm gonna keep it going
Fly with me, love will let us ride on time

Don't you see how my heart has turned around
My life was slowly going down it took you to lift it up
And my heart is the gift I'll deliver

Now cause my love is not in doubt and I feel it
From the inside out I can see the future shine
Bright with you in your arms, I can feel it

Ride on time, morning light is breaking
See it shine, time is for the taking
Make the climb, my soul is reaching for the stars
Ride on time, let's not lose the moment
So alive, and I know you know it
Fly with me, love will let us ride on time

Don't forget to bring it home
To my heart, let it shine bright forever

* Ride on time, we can last forever
You and I, living it together
Fly with me, love will let us ride on time

Аой Суйхейзен Во Има Какенукетеку
togisumasareta токи но нагаре канджите
Токимеки и Угокидасу Секай Ва
wasurekaketeta toi yume no otozure

Поездка на время samayou omoi nara
ясашику укометете сотто цуцунде
Поездка на время кокоро ни привет хи цукете
afureru yorokobi ni hirogare Ride On Time

Боку Но Кагаяку Мирай Саа Маварихадзимете
утсуро на хиби мо субете ай ни токэкому
аа нэн ью аса имасугу кими но мото
todoke ni yukou moeru kokoro mayowazu

Поездка на время Токи йо Хасиридаза
ай йо хикаридасе ме мо кураму ходо
Поездка на время кокоро ни привет хи цукете
тобидацу тамаший ни окуру летай на время

todoke ni yukou moeru kokoro ima koso

Поездка на время Токи йо Хасиридаза
ай йо хикаридасе ме мо кураму ходо
Поездка на время кокоро ни привет хи цукете
тобидацу тамаший ни окуру летай на время

Поездка на время samayou omoi nara
ясашику укометете сотто цуцунде
Поездка на время кокоро ни привет хи цукете
afureru yorokobi ni hirogare Ride On Time

Поездка на время Токи йо Хасиридаза
ай йо хикаридасе ме мо кураму ходо
Поездка на время кокоро ни привет хи цукете
тобидацу тамаший ни окуру летай на время

(Тацуро Ямашита, английская лирика Михаила Химельштейна)

Закрой глаза и я рядом с тобой
Я могу сосредоточиться на виде голубого горизонта
Проходя сквозь волны времени, прошлого и настоящего

Теперь я вижу все свои мечты с самого начала
Есть сцены мира, который вращается новый
Все для любви, все для нас, мы можем найти это

Поездка вовремя, мы можем длиться вечно
Летать высоко жить вместе
Бесконечно, обними меня ближе
Мы поедем вовремя, любовь переполняет
Поклянись, что я буду продолжать
Лети со мной, любовь позволит нам кататься вовремя

Разве ты не видишь, как мое сердце обернулось
Моя жизнь медленно угасала, потребовалось, чтобы вы подняли ее
И мое сердце - это подарок, который я доставлю

Теперь, потому что моя любовь не вызывает сомнений, и я чувствую это
Изнутри я вижу будущее сияние
Ярко с тобой на руках, я чувствую это

Поездка вовремя, утренний свет ломается
Посмотри на это, время для принятия
Сделай восхождение, моя душа тянется к звездам
Езжай вовремя, давай не будем терять время
Так жив, и я знаю, что ты это знаешь
Лети со мной, любовь позволит нам кататься вовремя

Не забудьте принести это домой
Для моего сердца, пусть он сияет вечно

* Поездка вовремя, мы можем длиться вечно
Мы с тобой живем вместе
Лети со мной, любовь позволит нам кататься вовремя