Toorimase,toorimase
Ikaba izuko ga hosomichi nareba
Tenjin moto e to itaru hosomichi
Goiken gomuyou toorenu totemo
Kono ko no too no oiwai ni
Ryou no ofuda wo osame ni sanzu
Iki wa yoi nagi, kaeri wa kowaki
Waga naka kowaki no tooshi kana?
Пройти позволь, пройти позволь.
Куда ведет нас путь прямой?
К Богам на небеса.
Не можешь пройти, даже не думай
Отметить десятилетие этого дитя
На талисманы загадаю
Впереди путь так хорош, а возвращаться страшно.
А если слезы льют, смогу пройти?
Toorimase, toorimase
Ikaba izuko ga hosomichi nareba
Tenjin moto e to itaru hosomichi
Goiken gomuyou toorenu totemo
Kono ko no too no oiwai ni
Ryou no ofuda wo osame ni sanzu
Iki wa yoi nagi, kaeri wa kowaki
Waga naka kowaki no tooshi kana?
Let go , let go .
Where does us the straight path ?
By the gods in heaven.
You can not go , do not even think
Mark a decade of child
On the mascots will conjecture
Way ahead is so nice to come back and scary.
And if the tears pour , I can go ?