“The Road To Nowhere”
I wake up every morning, drink a coffee and rub the sleep out of my eyes.
I light another cigarette, I told myself I was going to quit, but today again I lied.
I take the same bus, open the same doors, sit at the same chair everyday,
I know that this small town isn't big enough to make me want to stay.
I sit in the same office, look out of the same windows, look at my watch,
My life is a constant replay, a repetitive sequence, of tick tock, tick tock.
My life is going nowhere, everyday is just the same, dull, boring, routine,
it depresses me to think that way, but until now it's all my life has been.
Tomorrow, I say that I am going to quit, get out of this small town for good,
But today is just another pernicious day, in my depressing neighborhood.
Copyright Taun Alaric Richards 2014 All rights reserved.
«Дорога в никуда»
Я просыпаюсь каждое утро, пью кофе и вытираю глаза от сна.
Я закуриваю еще одну сигарету, я сказал себе, что собираюсь бросить, но сегодня я снова солгал.
Я езжу в одном автобусе, открываю одни и те же двери, каждый день сижу на одном стуле,
Я знаю, что этот маленький городок недостаточно велик, чтобы заставить меня остаться.
Я сижу в одном офисе, смотрю в те же окна, смотрю на часы,
Моя жизнь - это постоянное воспроизведение, повторяющаяся последовательность тик-так, тик-так.
Моя жизнь никуда не денется, каждый день один и тот же, скучный, скучный, рутинный,
меня угнетает такая мысль, но до сих пор так было всю мою жизнь.
Завтра я говорю, что ухожу, уеду из этого городка навсегда,
Но сегодня просто еще один пагубный день в моем удручающем районе.
Авторские права Таун Аларик Ричардс, 2014 г. Все права защищены.
