Нет времени, чтобы себя обмануть
И нет ничего, чтобы просто уснуть
И нет никого, кто способен нажать на курок
Моя голова – перекрёсток железных дорог
Есть целое небо, но нечем дышать
Здесь тесно, но я не пытаюсь сбежать
Я прочно запутался в сети ошибочных строк
Моя голова – перекрёсток железных дорог
Нарушены правила в нашей игре
И я повис на телефонном шнуре
Смотрите, сегодня петля на плечах палача
Пожелай мне удачи, помолись… и прощай
И вновь начинается мёртвый сезон
Шесть твоих цифр помнит мой телефон
Хотя он давно помешался на длинных гудках
Нам нужно молчать, стиснув зубы до боли в висках
Фильтр сигареты испачкан в крови
И я еду по минному полю любви
Хочу каждый день умирать у тебя на руках
Мне так нужно хоть раз умереть у тебя на руках
Любовь – как куранты отставших часов
И гнетущий страх чужих адресов
Любовь – это солнце, которое видит закат
Любовь – это я, твой безымянный солдат
…Любовь – это слово похоже на ложь
Пришитая к коже дешёвая брошь…
(А.Н. Башлачёв)
No time to fool yourself
And there is nothing to just fall asleep
And there is no one who can pull the trigger
My head is a railroad junction
There is a whole sky, but nothing to breathe
It's cramped here, but I'm not trying to escape
I am firmly entangled in a web of mistaken lines
My head is a railroad junction
The rules are broken in our game
And I'm hanging on a telephone line
See the noose on the executioner's shoulders tonight
Wish me luck, pray ... and goodbye
And the dead season begins again
Six of your numbers remembers my phone
Although he has long been obsessed with long beeps
We need to be silent, gritting our teeth until our temples hurt
Cigarette filter is stained with blood
And I'm driving through the minefield of love
I want to die in your arms every day
I really need to die in your arms for once
Love is like the chimes of a lagging clock
And the oppressive fear of other people's addresses
Love is the sun that sees the sunset
Love is me, your nameless soldier
... Love is a word like a lie
A cheap brooch sewn to the skin ...
(A.N.Bashlachev)
