Текст песни Terence McKenna - Nobody Is Smarter Than You Are

We all must try to understand what is happening. We need to try to understand what is happening. In my humble opinion, ideology is only going to get in your way. Nobody understands what is happening. Not Buddhists. Not Christians. Not government scientists. Not… you know. No one!… understands what is happening. So, forget ideology. They betray. They limit. They lead astray. Just deal with the raw data and trust yourself. Nobody is smarter than you are. And what if they are? What good is their understanding doing you? People walk around saying ‘Well, I don’t understand quantum physics but somewhere somebody understands it’. That’s not a very helpful attitude towards observing the insights of quantum physics. Inform yourself. What does inform yourself mean? It means transcend and mistrust ideology. Go for direct experience. What do YOU think when YOU face the waterfall? What do YOU think when YOU have sex? What do YOU think when YOU take psilocybin? Everything else is unconfirmable rumor, useless, probably lies. So, liberate yourself from the illusion of culture. Take responsibility for what you think and what you do.

Мы все должны попытаться понять, что происходит. Нам нужно попытаться понять, что происходит. По моему скромному мнению, идеология будет только мешать вам. Никто не понимает, что происходит. Не буддисты. Не христиане. Не правительственные ученые. Не ... вы знаете. Никто!… Понимает, что происходит. Итак, забудьте идеологию. Они предают. Они ограничивают. Они ведут с пути. Просто разбирайтесь с необработанными данными и доверяйте себе. Никто не умнее, чем ты. А что, если они есть? Что хорошего в их понимании делает вас? Люди ходят, говоря: «Ну, я не понимаю квантовой физики, но где -то кто -то это понимает». Это не очень полезное отношение к наблюдению за пониманием квантовой физики. Сообщите себе. Что значит информировать себя? Это означает трансценд и недоверие идеологии. Пойти на прямой опыт. Как вы думаете, когда вы столкнетесь с водопадом? Как вы думаете, когда вы занимаетесь сексом? Как вы думаете, когда принимаете псилоцибин? Все остальное не подтверждает слух, бесполезный, вероятно, ложь. Итак, освободите себя от иллюзии культуры. Возьмите на себя ответственность за то, что вы думаете и что делаете.