Индейская мудрость
Пустыня гиблая за горизонт бежит
И одинокий гриф над головой кружит
До поселенья сотни миль, койоты поднимают вой
Кобыла верная издохла под тобой...
.....
Полгода ни звонка, полгода нет вестей
Ты - лишь забавный эпизод в глазах своих друзей
И сколько ты ни плачь, уставившись в открытое окно,
Всем, как обычно, всё равно!
И если милый друг, таясь, начнёт смотреть по сторонам,
И если мир вокруг по капле превращается в бедлам,
Забуксовало дело жизни и во тьме просвета нет -
Тебе я дам простой совет:
Припев:
Слезай с мёртвой лошади, детка!
Она не доскачет домой.
Индейская мудрость - последнее средство
Хранить душевный покой
Слезай с мёртвой лошади, детка!
Она не доскачет домой.
Индейская мудрость - последнее средство
Хранить душевный покой
И примириться с собой!
Indian wisdom
The dead desert runs beyond the horizon
And the lonely vulture is circling overhead
Hundreds of miles to the settlement, coyotes howl
The faithful mare died under you ...
.....
Six months no call, six months no news
You are just a funny episode in the eyes of your friends
And no matter how much you cry, staring out the open window,
Everyone, as usual, doesn't care!
And if a dear friend, hiding, begins to look around,
And if the world around turns into bedlam, drop by drop,
The work of life has stalled and there is no lumen in the darkness -
I will give you a simple advice:
Chorus:
Get off the dead horse, baby!
She doesn't count home.
Indian wisdom is the last resort
Keep peace of mind
Get off the dead horse, baby!
She doesn't count home.
Indian wisdom is the last resort
Keep peace of mind
And make peace with yourself!
